Uitgebreide vertaling voor fake (Engels) in het Duits


fake bijvoeglijk naamwoord

  1. fake (forged; copied)
    fälsch; nepp
    • fälsch bijvoeglijk naamwoord
    • nepp bijvoeglijk naamwoord
  2. fake (imitation)

fake [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the fake (imitation; counterfeit; forgery; falsification; adulteration)
    die Imitation; die Fälschung
  2. the fake (counterfeit; forgery; adulteration; forging)
    die Fälschung; die Verfälschung; die Imitation; die Falsifikation

Vertaal Matrix voor fake:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Falsifikation adulteration; counterfeit; fake; forgery; forging
Fälschung adulteration; counterfeit; fake; falsification; forgery; forging; imitation cheating; con; deceit; deception; falseness; falsity; fraud; frauds; illegitimacy; mess; spuriousness; swindle; swindling
Imitation adulteration; counterfeit; fake; falsification; forgery; forging; imitation imitation; impersonation; mimicry
Verfälschung adulteration; counterfeit; fake; forgery; forging
- juke; postiche; sham
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- bull; bullshit; cook; counterfeit; falsify; forge; fudge; manipulate; misrepresent; talk through one's hat; wangle
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- bastard; bogus; false; faux; imitation; phoney; phony; simulated
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fälsch copied; fake; forged
nachgemacht fake; imitation imitated
nepp copied; fake; forged

Verwante woorden van "fake":

Synoniemen voor "fake":

Verwante definities voor "fake":

  1. fraudulent; having a misleading appearance1
  2. not genuine or real; being an imitation of the genuine article1
    • it isn't fake anything; it's real synthetic fur1
  3. (football) a deceptive move made by a football player1
  4. something that is a counterfeit; not what it seems to be1
  5. speak insincerely or without regard for facts or truths1
    • The politician was not well prepared for the debate and faked it1
  6. make a copy of with the intent to deceive1
    • he faked the signature1
  7. tamper, with the purpose of deception1

Wiktionary: fake

  1. To falsify
  2. To make a false display of
  1. not real
  1. in betrügerischer Absicht etwas herstellen, das wirken soll, als hätte es einen anderen Urheber
  1. nachmachen

Cross Translation:
fake Affentheater; Angabe; Getue; Mache; Schau chiqué — (familier, fr) excès d'élégance, faux apparence dans un désir d'impressionner, bluff, simulation.
fake vortäuschen faire semblantfeindre, simuler.
fake verfälschen falsifieraltérer une substance, un document, etc. dans le but de tromper en le faisant passer comme authentique.
fake fälschen; falsch fausser — Rendre faux, déformer la réalité, la vérité ou l'exactitude de quelque chose. (Sens général).
fake imitieren; nachahmen; nachbilden imiter — Traductions à trier suivant le sens

Verwante vertalingen van fake