Engels

Uitgebreide vertaling voor cocky (Engels) in het Frans

cocky:

cocky bijvoeglijk naamwoord

  1. cocky (quarrelsome; snappish; waspish)
    macho; arrogant; agressif

Vertaal Matrix voor cocky:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
macho macho
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- bold; high and mighty; plucky
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agressif cocky; quarrelsome; snappish; waspish aggressive; agressive; argumentative; assertive; embittered; exasperated; fierce; grim; offensive; quarrelsome; sullen; violent
arrogant cocky; quarrelsome; snappish; waspish arrogant; boastful; condescending; depreciatory; derogatory; disparaging; flaunting; haughty; high-and-mighty; high-handed; lah-di-dah; loud; overbearing; overweening; presumptuous; proud; self-satisfied; slighting; stuck-up; supercilious; superior
macho cocky; quarrelsome; snappish; waspish

Verwante woorden van "cocky":


Synoniemen voor "cocky":


Verwante definities voor "cocky":

  1. overly self-confident or self-assertive1
    • a very cocky young man1

Wiktionary: cocky

cocky
adjective
  1. overly self-confident and boastful
cocky
adjective
  1. (familier, fr) Qui est satisfait de soi-même, qui marque de façon ridicule son contentement de soi.

Cross Translation:
FromToVia
cocky culottée; culotté; fanfaron; fanfaronne; hâbleur; vantard; hâbleuse; vantarde großkotzigsalopp abwertend: in unsympathischer, abstoßender Weise großsprecherisch übertreibend
cocky avec sans-gêne; un peu culotté; pas gêné nassforsch — (umgangssprachlich) meist pejorativ: absichtlich besonders energisch, schneidig