Inheritance in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

inheritance:
- erfenis; legaat; nalatenschap; erfgoed; boedel; erfboedel; deel; erfdeel; wat iemand erft; erfstuk; overname
Wiktionary:
- inheritance → erfelijkheid, erfenis, nalatenschap, erfdeel
- inheritance → erfenis, boedel, erfdeel, erfstuk, versterving, versterf

Engels

Uitgebreide vertaling voor inheritance (Engels) in het Nederlands

the inheritance (heritage; legacy; estate; hereditament; legate; heirloom; bequest)
de erfenis; de legaat; de nalatenschap; het erfgoed; de boedel; erfboedel
- erfenis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- legaat [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- nalatenschap [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- erfgoed [het ~] zelfstandig naamwoord
- boedel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- erfboedel [znw.] zelfstandig naamwoord
the inheritance (heritage; legacy; yard; bequest; portion)
de erfenis; het deel; het erfdeel; wat iemand erft
- erfenis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- deel [het ~] zelfstandig naamwoord
- erfdeel [het ~] zelfstandig naamwoord
- wat iemand erft [znw.] zelfstandig naamwoord
the inheritance (legacy)
het erfstuk
- erfstuk [het ~] zelfstandig naamwoord
the inheritance
de erfenis
- erfenis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
the inheritance

– A mechanism that allows a given access control entry (ACE) to be copied from the container where it was applied to all children of the container. Inheritance can be combined with delegation to grant administrative rights to a whole subtree of the directory in a single update operation. ¹
de overname
- overname [de ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boedel	bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate	household effects
deel	bequest; heritage; inheritance; legacy; portion; yard	board; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; piece; portion; principle ingredient; section; segment; share; threshing-floor; volume
erfboedel	bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate
erfdeel	bequest; heritage; inheritance; legacy; portion; yard
erfenis	bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate; portion; yard
erfgoed	bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate
erfstuk	inheritance; legacy
legaat	bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate
nalatenschap	bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate
overname	inheritance	take-over
wat iemand erft	bequest; heritage; inheritance; legacy; portion; yard
-	hereditary pattern; heritage
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
deel		tile
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	stock

hereditary succession to a title or an office or property²
any attribute or immaterial possession that is inherited from ancestors²
- my only inheritance was my mother's blessing²
(genetics) attributes acquired via biological heredity from the parents²
that which is inherited; a title or property or estate that passes by law to the heir on the death of the owner²
A mechanism that allows a given access control entry (ACE) to be copied from the container where it was applied to all children of the container. Inheritance can be combined with delegation to grant administrative rights to a whole subtree of the directory in a single update operation.¹

inheritance

noun

the hereditary passing of biological attributes from ancestors to off-spring
- inheritance → erfelijkheid
the passing of title to an estate upon death
- inheritance → erfenis; nalatenschap
that which a person in entitled to inherit
- inheritance → erfdeel; erfenis

Cross Translation:

From	To	Via
• inheritance	→ erfenis	↔ Erbe — Der Besitz eines Verstorbenen der an eine lebende Person übertragen werden kann
• inheritance	→ boedel; erfdeel; erfenis; erfstuk; versterving; versterf	↔ héritage — Ce qui venir par voie de succession.

Computer vertaling door derden: