Home ->Woordenboeken ->Engels/Nederlands ->Vertaal night owl

Vertaal night owl van Engels naar Nederlands

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

night owl:
- nachtmens; nachtbraakster; nachtuil
Wiktionary:
- night owl → nachtbraker, avondmens
- night owl → nachtuil, nachtbraker

Engels

Uitgebreide vertaling voor night owl (Engels) in het Nederlands

night owl:

night owl [the ~] zelfstandig naamwoord

the night owl
de nachtmens
- nachtmens [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the night owl (night-reveller; nightclubber)
nachtbraakster; de nachtuil
- nachtbraakster [znw.] zelfstandig naamwoord
- nachtuil [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor night owl:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
nachtbraakster	night owl; night-reveller; nightclubber
nachtmens	night owl
nachtuil	night owl; night-reveller; nightclubber	screech owl
-	nightbird; nighthawk

Synoniemen voor "night owl":

nighthawk; nightbird; individualist

Verwante definities voor "night owl":

a person who likes to be active late at night¹

Wiktionary: night owl

night owl

noun

(idiomatic) one who stays up late at night or goes to bed late
- night owl → nachtbraker; avondmens

night owl

noun

iemand met een voorkeur voor bezigheden in de avonduren
- avondmens → night owl
een persoon die tot laat in de nacht wakker blijft
- nachtbraker → night owl

Cross Translation:

From	To	Via
• night owl	→ nachtuil	↔ Nachtmensch — Mensch, der regelmäßig bis spät nachts wach ist und infolgedessen eine bis zur Mittagszeit reichende Schlafphase besitzt
• night owl	→ nachtbraker; nachtuil	↔ couche-tard — (familier, fr) Personne qui se couche tard.

Verwante vertalingen van night owl

night
owl

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University