Feelings in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

feelings:
- känslor
feeling:
- förnimmelse; varseblivning; känsla; emotion; rörelse
- känning; känsel
Wiktionary:
- feeling → känsla, känslor, sensation
- feeling → känsligt, känslig
- feeling → förhållande, känsla, känsel, känselspröt, blödig

Engels

Uitgebreide vertaling voor feelings (Engels) in het Zweeds

feelings:

feelings [the ~] zelfstandig naamwoord

the feelings
känslor
- känslor zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor feelings:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
känslor	feelings	affections; emotions

Verwante woorden van "feelings":

feeling

Synoniemen voor "feelings":

sensitivity; sensitiveness

Verwante definities voor "feelings":

emotional or moral sensitivity (especially in relation to personal principles or dignity)¹
- the remark hurt his feelings¹

feelings vorm van feeling:

feeling [the ~] zelfstandig naamwoord

the feeling (perception; sensation)
förnimmelse; varseblivning
- förnimmelse [-en] zelfstandig naamwoord
- varseblivning [-en] zelfstandig naamwoord
the feeling (sentiment; compassion; emotion; touch; excitement; passion)
känsla
- känsla [-en] zelfstandig naamwoord
the feeling (emotion; compassion)
känsla; emotion; rörelse
- känsla [-en] zelfstandig naamwoord
- emotion [-en] zelfstandig naamwoord
- rörelse [-en] zelfstandig naamwoord

feeling

feeling (sensation)
känning
- känning
feeling (perception of touch)
känsel
- känsel

Vertaal Matrix voor feeling:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
emotion	compassion; emotion; feeling	emotionalism; sensitivity
förnimmelse	feeling; perception; sensation
känsla	compassion; emotion; excitement; feeling; knack; passion; scanning; sensing; sentiment; touch	emotion; flair
rörelse	compassion; emotion; feeling	locomotion
varseblivning	feeling; perception; sensation
-	belief; feel; flavor; flavour; impression; intuitive feeling; look; notion; opinion; smell; spirit; tactile sensation; tactual sensation; tone; touch; touch sensation
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
känning	feeling; sensation
känsel	feeling; perception of touch
rörelse		movement

Verwante woorden van "feeling":

feelings, feelingly, feel

Synoniemen voor "feeling":

state
impression; belief; notion; opinion; idea; thought
spirit; tone; feel; flavor; flavour; look; smell; atmosphere; ambiance; ambience
somesthesia; somaesthesia; somatesthesia; somatic sensation
touch; touch sensation; tactual sensation; tactile sensation; perception
intuitive feeling; intuition

Verwante definities voor "feeling":

the experiencing of affective and emotional states¹
- she had a feeling of euphoria¹
- he had terrible feelings of guilt¹
- I disliked him and the feeling was mutual¹
an intuitive understanding of something¹
- he had a great feeling for music¹
a physical sensation that you experience¹
- he had a queasy feeling¹
- I had a strange feeling in my leg¹
- he lost all feeling in his arm¹
the sensation produced by pressure receptors in the skin¹
- the surface had a greasy feeling¹
a vague idea in which some confidence is placed¹
- what are your feelings about the crisis?¹
- I had a feeling that she was lying¹
the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people¹

Wiktionary: feeling

feeling

noun

intuition
- feeling → känsla
in plural: emotional attraction or desire
- feeling → känslor
in plural: emotional state or well-being
- feeling → känslor
emotion
- feeling → känsla
sensation
- feeling → känsla; sensation

adjective

emotionally sensitive
- feeling → känsligt; känslig

Cross Translation:

From	To	Via
• feeling	→ förhållande	↔ Beziehung — Verhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen
• feeling	→ känsla	↔ Empfindung — sinnliche Wahrnehmung, körperliches Gefühl
• feeling	→ känsla	↔ Gefühl — Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht
• feeling	→ känsla	↔ Gefühl — Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität
• feeling	→ känsla	↔ Gefühl — gefühlsmäßiger Zustand
• feeling	→ känsla	↔ Gefühl — Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen
• feeling	→ känsla; känsel	↔ Gefühl — Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes (des so genannten fünften Sinnes) oder die Fähigkeit dazu
• feeling	→ känselspröt	↔ Antenne — übertragen: Fähigkeit, Gespür, die Umwelt zu verstehen
• feeling	→ blödig	↔ sensible — Qui est aisément ému, touché, attendri

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van feelings

Remove Ads

Vertaal feelings van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor feelings (Engels) in het Zweeds

feelings:

feelings [the ~] zelfstandig naamwoord

the feelings

Vertaal Matrix voor feelings:

Verwante woorden van "feelings":

Synoniemen voor "feelings":

Verwante definities voor "feelings":

feelings vorm van feeling:

feeling [the ~] zelfstandig naamwoord

the feeling (perception; sensation)

the feeling (sentiment; compassion; emotion; touch; excitement; passion)

the feeling (emotion; compassion)

feeling

feeling (sensation)

feeling (perception of touch)

Vertaal Matrix voor feeling:

Verwante woorden van "feeling":

Synoniemen voor "feeling":

Verwante definities voor "feeling":

Wiktionary: feeling

Verwante vertalingen van feelings