Harmony in het Zweeds vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

harmony:
- harmoni; endräkt; enighet; enhällighet; samstämmighet; enstämmighet; samklang
- sammanhållning; endräktighet; sämja
Wiktionary:
- harmony → endräkt, enighet, harmoni, ljud, klang, helhet, summa, överensstämmelse

Engels

Uitgebreide vertaling voor harmony (Engels) in het Zweeds

the harmony (concord; conscencus; consonance; consensus; accord; solidarity; unanimity; consensus of opinion)
harmoni; endräkt
- harmoni [-en] zelfstandig naamwoord
- endräkt [-en] zelfstandig naamwoord
the harmony (unanimity; consensus; unity; oneness)
enighet; enhällighet; samstämmighet; enstämmighet
- enighet [-en] zelfstandig naamwoord
- enhällighet [-en] zelfstandig naamwoord
- samstämmighet [-en] zelfstandig naamwoord
- enstämmighet zelfstandig naamwoord
the harmony (consonance)
harmoni; samklang
- harmoni [-en] zelfstandig naamwoord
- samklang [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
endräkt	accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity	oneness; uniformity
enhällighet	consensus; harmony; oneness; unanimity; unity	conscencus; consensus; consensus of opinion; unanimity
enighet	consensus; harmony; oneness; unanimity; unity	conscencus; consensus; consensus of opinion; oneness; unanimity; uniformity
enstämmighet	consensus; harmony; oneness; unanimity; unity
harmoni	accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity
samklang	consonance; harmony
samstämmighet	consensus; harmony; oneness; unanimity; unity	concord; consensus; unanimity
-	concord; concordance; harmoniousness; musical harmony
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
endräktighet	harmony
sammanhållning	concord; harmony; unity
sämja	amity; concord; harmony

compatibility in opinion and action¹
an agreeable sound property¹
the structure of music with respect to the composition and progression of chords¹
agreement of opinions¹
a harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds); congruity of parts with one another and with the whole¹

Cross Translation:

From	To	Via
• harmony	→ endräkt; enighet	↔ Eintracht — Einigkeit, Einklang, Friede, Übereinstimmung, Harmonie
• harmony	→ harmoni	↔ Harmonie — gute Übereinstimmung zwischen Partnern
• harmony	→ harmoni	↔ Harmonie — Musik: Wohlklang von Akkorden/Tönen
• harmony	→ ljud; klang	↔ Klang — Musik: mehrere gleichzeitig erklingende, sich überlagernde Töne
• harmony	→ helhet; summa	↔ ensemble — Réunion d’éléments qui forment un tout, une totalité
• harmony	→ enighet; överensstämmelse	↔ ensemble — Unité résultant du concours harmonieux des diverses parties d’un tout, accord.