Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal leisurely

Vertaal leisurely van Engels naar Zweeds

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

leisurely:
- fritidsaktig; fritidsaktigt
- sävligt
leisure:
- otium; fritid
Wiktionary:
- leisurely → maklig
- leisure → fritid, ledighet
- leisure → fritid, ledig tid, ledighet, ferier, semester

Engels

Uitgebreide vertaling voor leisurely (Engels) in het Zweeds

leisurely:

leisurely bijvoeglijk naamwoord

leisurely
fritidsaktig; fritidsaktigt
- fritidsaktig bijvoeglijk naamwoord
- fritidsaktigt bijvoeglijk naamwoord

leisurely

leisurely (slowly)
sävligt
- sävligt

Vertaal Matrix voor leisurely:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	easy; easygoing
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	at leisure
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sävligt	leisurely; slowly
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fritidsaktig	leisurely
fritidsaktigt	leisurely
sävligt		indolent

Verwante woorden van "leisurely":

leisure

Synoniemen voor "leisurely":

easy; easygoing; unhurried
at leisure

Verwante definities voor "leisurely":

not hurried or forced¹
- at a leisurely (or easygoing) pace¹
in an unhurried way or at one's convenience¹
- he traveled leisurely¹

Wiktionary: leisurely

Cross Translation:

From	To	Via
• leisurely	→ maklig	↔ gemächlich — langsam, ohne Eile

leisure:

leisure

leisure
otium
- otium
leisure
fritid
- fritid [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor leisure:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fritid	leisure	free time; time off
-	leisure time
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
otium	leisure

Verwante woorden van "leisure":

leisurely

Synoniemen voor "leisure":

leisure time; time off
rest; ease; repose; relaxation

Verwante definities voor "leisure":

freedom to choose a pastime or enjoyable activity¹
- he lacked the leisure for golf¹
time available for ease and relaxation¹
- his job left him little leisure¹

Wiktionary: leisure

leisure

noun

time free
- leisure → fritid
freedom provided
- leisure → ledighet

Cross Translation:

From	To	Via
• leisure	→ fritid	↔ Freizeit — frei verfügbare Zeit (Singularetantum)
• leisure	→ ledig tid; fritid; ledighet	↔ Muße — arbeitsfreie Zeit für Erholung, Entspannung
• leisure	→ ferier; semester	↔ congé — permission d’aller, de venir, de s’absenter, de se retirer.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University