| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aus
|
acabado; completo; concluido; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
anticuado; apagado; extinguido; terminado
|
|
ausgeführt
|
cumplido; llevado a cabo; realizado
|
|
|
beendet
|
acabado; completo; concluido; concluído; efectuado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
expirado; pasado; transcurrido
|
|
bereit
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
acabado; benévolo; cocido; dispuesto; inclinado; listo; preparado; propenso
|
|
durchgeführt
|
celebrado; cumplido; efectuado; ejecutado; llevado a cabo; realizado
|
aplicado; cumplido; exportado; llevado a la práctica; puesto en práctica; realizado
|
|
einsatzbereit
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
dispuesto; dispuesto para el funcionamiento; inclinado; listo; operativo; preparado; utilizable
|
|
erledigt
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
terminado
|
|
fertig
|
acabado; completo; concluido; concluído; efectuado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
acabado; agotado; cansado; cansadísimo; cocido; cocinado; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; listo; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado; preparado; rendido; sobrefatigado; terminado
|
|
geexicutierd
|
celebrado; ejecutado; llevado a cabo
|
|
|
geschafft
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
|
|
klar
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
audible; brillante; clarificativo; claro; cocinado; comprensible; cristalino; derecho; despejado; directo; dispuesto; diáfano; entendible; evidente; explícito; flagrante; fosforescente; identificable; inclinado; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; listo; luminoso; lúcido; manifiesto; más claro que el agua; obvio; ostensible; perceptible; preparado; reconocible; recto; resplandeciente; sin nubes; sonoro; terminado; transparente; unívoco
|
|
parat
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
dispuesto; inclinado; listo; preparado
|
|
todgeschossen
|
celebrado; ejecutado; llevado a cabo
|
|
|
verwirklicht
|
elaborado; hecho realidad; llevado a cabo; realizado
|
|
|
vollendet
|
acabado; completo; concluido; concluído; efectuado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
completo; terminado
|
|
vollzogen
|
celebrado; cumplido; efectuado; ejecutado; llevado a cabo; realizado
|
cumplido; efectuado; exportado; realizado
|