Duits
Uitgebreide vertaling voor ausgeführt (Duits) in het Spaans
ausgeführt:
-
ausgeführt (durchgeführt)
realizado; llevado a cabo; cumplido-
realizado bijvoeglijk naamwoord
-
llevado a cabo bijvoeglijk naamwoord
-
cumplido bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor ausgeführt:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| cumplido | Kompliment | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| cumplido | ausgeführt; durchgeführt | durchgeführt; geexportiert; vollzogen |
| llevado a cabo | ausgeführt; durchgeführt | aus; beendet; bereit; durchgeführt; einsatzbereit; erledigt; fertig; geexicutierd; geschafft; klar; parat; todgeschossen; verwirklicht; vollendet; vollzogen |
| realizado | ausgeführt; durchgeführt | aus; beendet; bereit; durchgeführt; einsatzbereit; erledigt; fertig; geexportiert; geschafft; klar; parat; verwirklicht; vollendet; vollzogen |
Synoniemen voor "ausgeführt":
ausführen:
-
ausführen (exportieren)
-
ausführen (vollbringen; vollführen; vollziehen)
Conjugations for ausführen:
Präsens
- führe aus
- führst aus
- führt aus
- führen aus
- führt aus
- führen aus
Imperfekt
- führte aus
- führtest aus
- führte aus
- führten aus
- führtet aus
- führten aus
Perfekt
- habe ausgeführt
- hast ausgeführt
- hat ausgeführt
- haben ausgeführt
- habt ausgeführt
- haben ausgeführt
1. Konjunktiv [1]
- führe aus
- führest aus
- führe aus
- führen aus
- führet aus
- führen aus
2. Konjunktiv
- führte aus
- führtest aus
- führte aus
- führten aus
- führtet aus
- führten aus
Futur 1
- werde ausführen
- wirst ausführen
- wird ausführen
- werden ausführen
- werdet ausführen
- werden ausführen
1. Konjunktiv [2]
- würde ausführen
- würdest ausführen
- würde ausführen
- würden ausführen
- würdet ausführen
- würden ausführen
Diverses
- führ aus!
- führt aus!
- führen Sie aus!
- ausgeführt
- ausführend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor ausführen:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| ejecutar | ausführen; vollbringen; vollführen; vollziehen | abschießen; bewirken; durchsetzen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fertigbringen; fusilieren; hinkriegen; hinrichten; niederschießen; schaffen; totschießen; umbringen; vollbringen; vollführen; vollstrecken; vollziehen |
| exportar | ausführen; exportieren | exportieren |
Synoniemen voor "ausführen":
Wiktionary: ausführen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ausführen | → llevar a cabo; realizar; cumplir | ↔ carry out — To fulfill |
| • ausführen | → exportar | ↔ export — to sell (goods) to a foreign country |
| • ausführen | → implementar | ↔ implement — bring about |
| • ausführen | → emprender | ↔ undertake — to start an enterprise |
| • ausführen | → pasear; acompañar | ↔ walk — to take for a walk |
| • ausführen | → realizar; ejecutar; efectuar; cumplir | ↔ uitvoeren — afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen |
| • ausführen | → exportar | ↔ uitvoeren — exporteren |
| • ausführen | → exportar | ↔ exporteren — goederen aan een afnemer in het buitenland verhandelen |
| • ausführen | → cumplir; llevar a cabo; ejecutar | ↔ accomplir — achever entièrement. |
| • ausführen | → pasear | ↔ promener — Mener, conduire, faire aller quelqu’un de côté ou d’autre. |
| • ausführen | → realizar; efectivar; cumplir; llevar a cabo; ejecutar | ↔ réaliser — construire |