Spaans

Uitgebreide vertaling voor muchacha (Spaans) in het Duits

muchacha:

muchacha [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la muchacha (querido; cariño; corazón; )
    Schätzchen; der Schatz; der Liebste; die Liebe; Herzchen; Liebchen; der Liebling; die Geliebte; Lieb
    • Schätzchen [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Schatz [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Liebste [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Liebe [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Herzchen [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Liebchen [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Liebling [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Geliebte [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Lieb [das ~] zelfstandig naamwoord
  2. la muchacha (señorita; jovencita)
    Fräulein; die junge Dame
  3. la muchacha (joven dama; chica; mocita; )
    die junge Dame
  4. la muchacha (chiquilla; niña; mocita; lola)
    Mädel
    • Mädel [das ~] zelfstandig naamwoord
  5. la muchacha (nena)
    die Gliederpuppe; die Modepuppe; die Marionette; die Modedame

muchacha [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el muchacha (empleada del hogar; señora de la limpieza; empleada; trabajadora; sirviente)
    die Haushaltshilfe; die Haushaltsaushilfskraft

Vertaal Matrix voor muchacha:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Fräulein jovencita; muchacha; señorita chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; mujer de noble alcurnia; niña; persona femenina; señora; señorita
Geliebte amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amada; amado; amante; amantes; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; corazoncito; novia; novio; novios; querido
Gliederpuppe muchacha; nena maniquí; marioneta; muñeca; títere
Haushaltsaushilfskraft empleada; empleada del hogar; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora
Haushaltshilfe empleada; empleada del hogar; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora asistenta; ayuda a domicilio; criadas; personal doméstico; servidumbre; súbditos
Herzchen amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amada; amado; amante; amor; angelitos; bombónes; cariño; cariños; cielo; corazoncito; corazón; encanto; novio; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; sol; tesoro; ángel
Lieb amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
Liebchen amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amor; angelitos; bombónes; cariño; cariños; corazoncito; novia; novio; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; ángel
Liebe amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel afición; amor; cariño; intimidad; pasión; ternura
Liebling amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amor; angelitos; bombónes; cariños; corazoncito; corazón; encanto; niño mimado; novia; novio; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; sol; tesoro; ángel
Liebste amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amada; amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; corazoncito; novia; novio; querido
Marionette muchacha; nena jueguete; marioneta; muñeca
Modedame muchacha; nena
Modepuppe muchacha; nena figurín; jueguete
Mädel chiquilla; lola; mocita; muchacha; niña chavala; chica; chicas; mozas; tipa; tía; tías
Schatz amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amada; amor; angelitos; bombónes; cariño; cariños; cielo; corazón; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; tesoro; ángel
Schätzchen amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amor; angelitos; bomboncitos; bombónes; cariño; cariños; cariñoso; cielo; corazones; corazón; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; tesoro; ángel
junge Dame chica; chiquilla; joven dama; jovencita; lola; mocita; muchacha; niña; señorita

Verwante woorden van "muchacha":


Synoniemen voor "muchacha":


Wiktionary: muchacha


Cross Translation:
FromToVia
muchacha Jugendliche adolescent — a teenager
muchacha Perle; Braut; Schnitte; Mieze bird — woman
muchacha Schnecke; Tussi chick — young woman
muchacha Mädchen; Jungfrau damsel — girl, maiden (without sexual experience)
muchacha Mädel; Mädchen girl — young female
muchacha Jungfrau; Mädchen lass — a young woman or girl
muchacha Mädchen meisje — een jonge vrouw
muchacha Mädchen fille — Jeune humain de sexe féminin
muchacha Schnecke nana — Femme

muchacho:

muchacho [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el muchacho (jovencita; púber)
    der Jugendlicher; der Teenie
  2. el muchacho
    Gör; Kerlchen
    • Gör [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Kerlchen [das ~] zelfstandig naamwoord
  3. el muchacho (muchachito; mocito; niño; )
    der Bursche; der Bube; der Knirps; Kerlchen
    • Bursche [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Bube [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Knirps [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Kerlchen [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor muchacho:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Bube chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquitín; crío; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; niño
Bursche chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío; zagal
Gör muchacho bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; diablillo; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito; tunante
Jugendlicher jovencita; muchacho; púber
Kerlchen chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz amo; bebé; botija; caballero; chaval; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; compañero; criatura; cría; crío; fulano; gusano; hijo; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo; señor; tipo; tío
Knirps chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz bebé; botija; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; enano; gnomo; gusano; hijo; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo
Teenie jovencita; muchacho; púber

Verwante woorden van "muchacho":


Synoniemen voor "muchacho":


Wiktionary: muchacho

muchacho
noun
  1. männliches Kind
  2. männliches Kind

Cross Translation:
FromToVia
muchacho Jugendliche adolescent — a teenager
muchacho Kind kid — young person (colloq.)
muchacho Bursche lad — familiar term of address for a man
muchacho Grünschnabel; Jüngling sapling — youth
muchacho Knabe knaap — jongen, jongeman
muchacho Junge; Knabe garçon — Jeune homme