Nobleza in het Duits vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

nobleza:
- Adel; Adelsstand; Hoheit; Würdenträger; Stattlichkeit; Hoheitsträger; Quetschung; Quetschwunde
Wiktionary:
- nobleza → Würde, Adel
- nobleza → Adelsstand, Adel

Spaans

Uitgebreide vertaling voor nobleza (Spaans) in het Duits

la nobleza
der Adel; der Adelsstand
- Adel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Adelsstand [der ~] zelfstandig naamwoord
la nobleza (eminencia; alteza)
die Hoheit; der Würdenträger; die Stattlichkeit; der Hoheitsträger
- Hoheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Würdenträger [der ~] zelfstandig naamwoord
- Stattlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hoheitsträger [der ~] zelfstandig naamwoord
la nobleza (abultado; nivel; pedazo; bulto; contusión; roncha; hinchazón)
die Quetschung; die Quetschwunde
- Quetschung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Quetschwunde [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Adel	nobleza	caballería
Adelsstand	nobleza
Hoheit	alteza; eminencia; nobleza	majestad; monarca; máxima autoridad; rey; soberano
Hoheitsträger	alteza; eminencia; nobleza	alto dignatario
Quetschung	abultado; bulto; contusión; hinchazón; nivel; nobleza; pedazo; roncha
Quetschwunde	abultado; bulto; contusión; hinchazón; nivel; nobleza; pedazo; roncha
Stattlichkeit	alteza; eminencia; nobleza	abundancia; acto heroico; audacia; celebración; ceremonia; cualquier cosa; distinción; dureza; elegancia; festejo; festividad; fiesta; formalidad; fuerza; garabato; grandeza; guateque; hazaña; importancia; impresionabilidad; lujo; magnificencia; majestad; marcha; multiplicidad; plétora; procesión; profusión; protocolo; riqueza; robustez; solemnidad; suntuosidad; séquito; valentía; valor; visita oficial
Würdenträger	alteza; eminencia; nobleza	alto dignatario

nobleza

kein Plural, veraltend, gehoben: hoher Rang, hohe Stellung eines Menschen
- Würde → majestad; nobleza

noun

Politik: eine soziale Gesellschaftsschicht (Stand), die der Adel bildet
- Adelsstand → nobleza
durch Abstammung oder (seltener) besondere Leistungen privilegierte Schicht
- Adel → nobleza; aristocracia

Cross Translation:

From	To	Via
• nobleza	→ Adel	↔ nobility — noble or privileged social class