Overzicht
Spaans naar Duits: Meer gegevens...
-
pegar:
- klammern; heften; anheften; festheften; schlagen; hämmern; rammen; hauen; treffen; berühren; erregen; rühren; besiegen; betreffen; bewegen; antun; aufkleben; ankleben; festkleben; auspfählen; fundieren; einrammen; einhämmern; abschmeicheln; erbetteln; abhandenmachen; zusammenkleben; anleimen; leimen; kleben; haften; festmachen; an einander befestigen; etikettieren; einkleben; einfügen; jemandem zurichten; kitten
-
Wiktionary:
- pegar → leimen, kitten, ankleben
- pegar → backen, hauen, schlagen, stoßen, treffen, kleben, leimen, verhauen, verprügeln, applaudieren, aufsprengen, aufwühlen, ausdreschen, aushämmern, ausklopfen, Beifall spenden, besiegen, buttern, dengeln, dreschen, gewinnen, klatschen, klopfen, losdreschen, münzen, peitschen, prasseln, prügeln, pulsieren, quirlen, schlagen gegen, schütteln, übersteigen, verbuttern, verdreschen, zusammenschlagen, aufschlagen, prasseln gegen, peitschen gegen, Anstoß erregen
Spaans
Uitgebreide vertaling voor pegar (Spaans) in het Duits
pegar:
-
pegar (atar; fijar)
klammern; heften; anheften; festheften-
festheften werkwoord (hefte fest, heftest fest, heftet fest, heftete fest, heftetet fest, festgeheftet)
-
pegar (golpear; martillar)
-
pegar (azotar; tomar; alcanzar; golpear; emocionar; dar golpes; encontrar; mover; adoptar; comer un peón; batir; revolver; conmover; tener suerte)
-
pegar (enganchar)
aufkleben; ankleben; heften; festkleben; festheften; anheften-
festheften werkwoord (hefte fest, heftest fest, heftet fest, heftete fest, heftetet fest, festgeheftet)
-
pegar (hincar pilotes; martillar; machacar; trabajar la madera; machacar sobre; brindar; golpear; trincar; remachar; martillear; dar martillazos; chocar los vasos; clavar en el suelo)
rammen; auspfählen; schlagen; fundieren; einrammen; einhämmern-
einhämmern werkwoord (hämmere ein, hämmerst ein, hämmert ein, hämmerte ein, hämmertet ein, eingehämmert)
-
pegar (mangar; coger; picar; robar; arrancar; pulir; hurtar; escamotear; piratear)
abschmeicheln; erbetteln; abhandenmachen-
abschmeicheln werkwoord (schmeichele ab, schmeichelst ab, schmeichelt ab, schmeichelte ab, schmeicheltet ab, abgesmeichelt)
-
erbetteln werkwoord
-
abhandenmachen werkwoord
-
-
pegar (pegarse)
zusammenkleben; ankleben; anleimen; festkleben; leimen; kleben-
zusammenkleben werkwoord (klebe zusammen, klebst zusammen, klebt zusammen, klebte zusammen, klebtet zusammen, zusammengeklebt)
-
-
pegar (pegarse)
-
pegar (pegarse)
festkleben; zusammenkleben-
zusammenkleben werkwoord (klebe zusammen, klebst zusammen, klebt zusammen, klebte zusammen, klebtet zusammen, zusammengeklebt)
-
pegar (fijar; sujetar; atar)
-
pegar
etikettieren-
etikettieren werkwoord (etikettiere, etikettierst, etikettiert, etikettierte, etikettiertet, etikettiert)
-
-
pegar
-
pegar
ankleben; festkleben; zusammenkleben-
zusammenkleben werkwoord (klebe zusammen, klebst zusammen, klebt zusammen, klebte zusammen, klebtet zusammen, zusammengeklebt)
-
pegar
-
pegar
-
pegar (pegarse; encolar)
-
pegar (tomar; golpear; batir; azotar; dar golpes; comer un peón)
-
pegar (aporrear; sobar; castigar; azotar; maltratar; cascar; zurrar; solfear; malparar; dar una soba a; moler a palos; tundir a golpes)
jemandem zurichten-
jemandem zurichten werkwoord
-
-
pegar (encolar)
-
pegar (encolar; pegarse)
kleben; ankleben; leimen; anleimen; zusammenkleben; heften; festkleben-
zusammenkleben werkwoord (klebe zusammen, klebst zusammen, klebt zusammen, klebte zusammen, klebtet zusammen, zusammengeklebt)
Conjugations for pegar:
presente
- pego
- pegas
- pega
- pegamos
- pegáis
- pegan
imperfecto
- pegaba
- pegabas
- pegaba
- pegábamos
- pegabais
- pegaban
indefinido
- pegué
- pegaste
- pegó
- pegamos
- pegasteis
- pegaron
fut. de ind.
- pegaré
- pegarás
- pegará
- pegaremos
- pegaréis
- pegarán
condic.
- pegaría
- pegarías
- pegaría
- pegaríamos
- pegaríais
- pegarían
pres. de subj.
- que pegue
- que pegues
- que pegue
- que peguemos
- que peguéis
- que peguen
imp. de subj.
- que pegara
- que pegaras
- que pegara
- que pegáramos
- que pegarais
- que pegaran
miscelánea
- ¡pega!
- ¡pegad!
- ¡no pegues!
- ¡no peguéis!
- pegado
- pegando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor pegar:
Synoniemen voor "pegar":
Wiktionary: pegar
pegar
Cross Translation:
verb
-
(transitiv) mit Leim bestreichen und zusammenfügen, so dass eine feste Verbindung entsteht
-
-
-
etwas mithilfe eines Klebemittels festmachen
Cross Translation:
Computer vertaling door derden: