| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Betrübnis
|
miseria; pena; pesadumbre; tristeza
|
aflicción; melancolía; pena; tristeza
|
|
Gram
|
miseria; pena; pesadumbre; tristeza
|
aflicción; aprieto; avinagrado; complicaciones; congoja; cólera; daño; despecho; dificultad; dificultades; disgusto; disgustos; dolor; duelo; enfado; enojo; furia; furor; indignación; ira; luto; líos; maldad; malhumor; melancolía; miseria; obstáculo; pena; pesar; problema; problemas; rabia; tormento; tristeza
|
|
Herzleiden
|
dolor del alma; pesadumbre
|
afección cardíaca; cardiopatía; dolencia del corazón; enfermedad del corazón
|
|
Herzschmerzen
|
dolor del alma; pesadumbre
|
|
|
Hilfebedürftigkeit
|
miseria; necesidad; necesitado de ayuda; pena; pesadumbre
|
|
|
Kummer
|
aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
|
aflicciones; aflicción; aprieto; apuro; avinagrado; complicaciones; congoja; desastre; desgracia; dolor; dolores; duelo; estorbo; gravamen; incomodidades; interrupción; lamentos; melancolía; miseria; molestia; molestias; orden; pena; pesar; peso; problema; problemas; quejas; riña; tormento; tristeza
|
|
Leid
|
aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
|
adversidad; aflicción; desastre; desgracia; miseria; problemas; rollo; trapisonda
|
|
Mühe
|
aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
|
absorbimiento; ajetreo; cavilaciones; dar vueltas a un asunto; dificultad; embrollo; empeños; fárrago; guarrada; guarrería; jaleo; machaconería; machaquería; preocupaciones; problema; problemas; reflexiones; tabarra; trabajo penoso; trajín; trapisonda
|
|
Pein
|
aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
|
|
|
Schmerz
|
aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
|
|
|
Trauer
|
miseria; pena; pesadumbre; tristeza
|
aflicción; aprieto; avinagrado; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; dolor; duelo; luto; líos; malhumor; melancolía; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas; tormento; tristeza
|
|
Traurigkeit
|
miseria; pena; pesadumbre; tristeza
|
abatimiento; aflicción; baja; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; neurastenia; pena; pesimismo; tristeza; zona de bajas presiones
|