Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal traquetear

Vertaal traquetear van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. traquetear:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor traquetear (Spaans) in het Engels

traquetear:

traquetear werkwoord

  1. traquetear (castañetear; golpear; cojear; )
    to ruckle; to flutter
    • ruckle werkwoord (ruckles, ruckled, ruckling)
    • flutter werkwoord (flutters, fluttered, fluttering)
    to rattle
    – make short successive sounds 1
    • rattle werkwoord (rattles, rattled, rattling)
  2. traquetear (chocar; brindar; tintinear; )
    rattling; to jingle; to jangle; to clang; to clink
    • rattling werkwoord
    • jingle werkwoord (jingles, jingled, jingling)
    • jangle werkwoord (jangles, jangled, jangling)
    • clang werkwoord (clangs, clanged, clanging)
    • clink werkwoord (clinks, clinked, clinking)

Conjugations for traquetear:

presente
  1. traqueteo
  2. traqueteas
  3. traquetea
  4. traqueteamos
  5. traqueteáis
  6. traquetean
imperfecto
  1. traqueteaba
  2. traqueteabas
  3. traqueteaba
  4. traqueteábamos
  5. traqueteabais
  6. traqueteaban
indefinido
  1. traqueteé
  2. traqueteaste
  3. traqueteó
  4. traqueteamos
  5. traqueteasteis
  6. traquetearon
fut. de ind.
  1. traquetearé
  2. traquetearás
  3. traqueteará
  4. traquetearemos
  5. traquetearéis
  6. traquetearán
condic.
  1. traquetearía
  2. traquetearías
  3. traquetearía
  4. traquetearíamos
  5. traquetearíais
  6. traquetearían
pres. de subj.
  1. que traquetee
  2. que traquetees
  3. que traquetee
  4. que traqueteemos
  5. que traqueteéis
  6. que traqueteen
imp. de subj.
  1. que traqueteara
  2. que traquetearas
  3. que traqueteara
  4. que traqueteáramos
  5. que traquetearais
  6. que traquetearan
miscelánea
  1. ¡traquetea!
  2. ¡traquetead!
  3. ¡no traquetees!
  4. ¡no traqueteéis!
  5. traqueteado
  6. traqueteando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor traquetear:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clink tintineo
flutter quejido
jingle media rima; producción de malos versos; rima imperfecta
rattle caballete; carpeta; carraca; castañuela; charlador; charladora; charlatana; charlatán; corzo; cotorra; cérvidos; estertor; hablador; habladora; matraqueo; matraquista; parlanchina; parlanchines; parlanchín; soplón; índice
rattling golpeteo; paloteo; triquitraque
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clang brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar
clink brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar
flutter andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear ondear; revolear; revoletear
jangle brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar
jingle brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar
rattle andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear cascar; chillar; comunicar; contar; conversar; cotorrear; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear; resonar; retronar; retumbar
rattling brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar
ruckle andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear

Synoniemen voor "traquetear":


Wiktionary: traquetear

traquetear
verb
  1. (intransitive) shake, move with a series of jerks
Cross Translation:
FromToVia
• traquetear → crackle; put-put; rat-a-tat-tat; flap ↔ knattern — ein knallendes Geräusch stoßartig und in kurzen Intervallen erzeugen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0669 seconde
Page rendered in 1.0 seconds