Spaans

Uitgebreide vertaling voor moño (Spaans) in het Frans

mono:

mono bijvoeglijk naamwoord

  1. mono (a la moda; de moda; guapo; )
    preste; à la mode; vif; mondain; prestement; dernier cri; alerte
  2. mono (adorable; precioso; encantador)
    adorable; mignon; gentille; joli; gentil; mignonne; cher; mou; chéri; aimable; chère; charmant; attendrissant
  3. mono (simpático; amigable; majo; amable)
    joli; chouette; sympa; drôle; aimable; bien; sympathiquement; gentil; gentille; plaisant; mignonne; mignon; amusant; gai; chéri; amicalement; aimablement; marrant; chère; cher; gentiment; accueillant; amical
  4. mono (amable; espléndido; encantador; )
    séduisant; charmant; mignon; ravissant; adorable; attirant; alléchant; d'une manière charmante; d'une façon charmante
  5. mono (por una sola vez; algún)
    unique; singulier; uniquement; seul; en exemplaire unique
  6. mono (gracioso)
    chouette; chic; unique; formidable; spécial; unique en son genre; extraordinaire; extra
  7. mono (amuñecado)
    poupin; de poupée
  8. mono (muy encantador; el más querido; adorable; )
    aimable; gracieux; mignon; on ne peut plus charmant; adorable; joli; gracieusement; ravissant; séduisant; d'une manière charmante
  9. mono (a granel; separado; aparte; )
    indépendant; individuel; isolé; pavillon

mono [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el mono
    le singe
    • singe [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor mono:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alerte alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro
bien activo; artículos de comercio; bien; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad
chic elegancia; finura; refinamiento
chouette bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; majadero; mariposa; mentecato; mochuelo; polilla; simplón; tonto
chéri amado; amante; amor; cariño; cariñoso; chica; corazoncito; corazón; fortuna; monada; moza; muchacha; nene; niña; niña del ojo; niño mimado; novio; ojo derecho; preferido; querida; querido; tesoro; ángel; ídolo
extra extra; ganancias suplementarias; ingreso extra; ingresos adicionales; sobresueldo; trabajillo
indépendant autónomo; emancipado; independiente
mignonne corazón; encanto; querido; sol
pavillon auricular; bandera de barco; cenador; glorieta; pabellón; pabellón de la oreja; pérgola
singe mono simio
singulier singular
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
à la mode de moda
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accueillant amable; amigable; majo; mono; simpático adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; encantador; gracioso; seductor; simpático
adorable adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; el más encantador; el más querido; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; seductor; simpatiquísimo; tentador adorable; agraciado; agradable; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; con gracia; deseado; dulce; encantador; encanto; espléndido; favorito; gracioso; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo; monísimo; precioso; preferido; querido; seductor; simpático
aimable adorable; amable; amigable; atractivo; atrayente; el más encantador; el más querido; encantador; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; simpatiquísimo; simpático adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; atractivo; atrayente; bello; beneficioso; benévolo; bien; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; confortable; conveniente; cordial; cortés; cómodo; de todo corazón; decente; dispuesto a ayudar; divertido; educado; encantador; entretenido; entusiasta; espléndido; gracioso; grato; guapo; honesto; imperturbable; indulgente; inmutable; jovial; lindo; monísimo; placentero; precioso; seductor; sereno; simpático; sociable; tranquilo
aimablement amable; amigable; majo; mono; simpático adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; atractivo; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; confortable; cordial; cortés; cómodo; de todo corazón; decente; dispuesto a ayudar; educado; encantador; entusiasta; gracioso; grato; honesto; indulgente; jovial; placentero; seductor; simpático; sociable
alerte a flote; a la moda; con soltura; de moda; guapo; mono; progre acalorado; activo; afilado; agitadamente; agitado; agudo; alegre; alerta; alerto; animado; aprovechado; ardiente; astuto; atareado; avispado; caliente; de buen humor; despejado; despierto; diestro; entusiasta; enérgico; excitado; festivo; frecuente; ingenioso; inteligente; intenso; ladino; listo; nervioso; ocupado; oportuno; optimista; prolífero; pronto a la réplica; recargado; vigoroso; vivaracho; vivo; zorro
alléchant adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bien; bienaventurado; bonito; bueno; delicioso; encantador; escogido; espléndido; excelente; gracioso; guapa; guapo; gustoso; lindo; magnífico; majo; muy rico; precioso; rico; seductor; simpático; sublime
amical amable; amigable; majo; mono; simpático adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; atractivo; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; cordial; cortés; de buen compañero; de todo corazón; dispuesto a ayudar; educado; encantador; entusiasta; gracioso; imperturbable; indulgente; inmutable; jovial; seductor; sereno; simpático; sociable; tranquilo
amicalement amable; amigable; majo; mono; simpático adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; atractivo; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; cordial; cortés; de todo corazón; dispuesto a ayudar; educado; encantador; entusiasta; gracioso; imperturbable; indulgente; inmutable; jovial; seductor; sereno; simpático; sociable; tranquilo
amusant amable; amigable; majo; mono; simpático agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bonito; bueno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; confortable; conveniente; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; estupendo; gracioso; grato; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; jovial; lindo; para reír; placentero; salado; simpático; sinvergüenza; travieso
attendrissant adorable; encantador; mono; precioso
attirant adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; capaz; con gracia; de buen ver; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; encantador; espléndido; finamente; fino; gracioso; guapa; guapo; hermoso; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; majo; precioso; querido; seductor; simpático; sutilmente; tentador
bien amable; amigable; majo; mono; simpático agradable; amable; apetitoso; bello; bien; bienaventurado; bonito; bueno; con gran diferencia; con mucho; conforme; de acuerdo; deleitoso; delicioso; depurado; docil; ejemplar; escogido; excelente; gustoso; hermoso; limpio; lindo; magnífico; modélico; muy; muy rico; obediente; rico; riquísimo; sublime
charmant adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador adorable; afable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; asiduo; atento; atractivo; atrayente; bello; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; con gracia; confortable; cómodo; decorativo; delicadamente; delicado; dispuesto a ayudar; dulce; elegante; encantador; encanto; espléndido; favorecedor; finamente; fino; gracioso; grato; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo; placentero; precioso; querido; seductor; simpático; sutilmente
cher adorable; amable; amigable; encantador; majo; mono; precioso; simpático adorable; afable; amable; amado; cariñoso; caro; con gracia; costoso; deseado; elegante; encantador; escogido; estimado; exclusive; exclusivo; favorito; gracioso; muy apreciado; popular; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido; valioso
chic gracioso; mono airoso; amable; ameno; aristocrático; bonito; burlesco; cachondo; chic; chistoso; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; cómicamente; cómico; cómodo; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; de puta madre; destacado; distinguido; divertido; elegante; espléndido; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; gracioso; grato; humorístico; jovial; magnífico; maravilloso; perfeccionado; perfecto; placentero; pulido; refinado; salado; simpático; sinvergüenza; súper; vestido; vestido de etiqueta
chouette amable; amigable; gracioso; majo; mono; simpático agradable; amable; ameno; bello; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; confortable; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; divertidísimo; estupendo; fantástico; grato; hermoso; humorístico; jovial; lindo; placentero; salado; simpático; sinvergüenza
chère adorable; amable; amigable; encantador; majo; mono; precioso; simpático adorable; afable; amable; amado; caro; costoso; deseado; encantador; estimado; favorito; preferido; querido
chéri adorable; amable; amigable; encantador; majo; mono; precioso; simpático adorable; afable; amable; amado; cariñoso; deseado; encantador; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; popular; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido
d'une façon charmante adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático
d'une manière charmante adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; el más encantador; el más querido; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; seductor; simpatiquísimo; tentador adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; encantador; finamente; fino; gracioso; guapo; hermoso; majo; monísimo; precioso; querido; seductor; simpático; sutilmente
de poupée amuñecado; mono
dernier cri a flote; a la moda; con soltura; de moda; guapo; mono; progre a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; corriente; de moda; en circulación; habitual; mundano; normalmente; ordinario; recién sacado del horno; recién salido de la prensa; usual; vendible
drôle amable; amigable; majo; mono; simpático agradable; ajeno; amable; ameno; antojadizo; aparte; asombroso; bonito; bufonesco; bufón; burlesco; cachondo; característico; chistoso; chusco; confortable; curiosamente; curioso; cómicamente; cómico; cómodo; de una manera extraña; desconocido; diferente; divertido; entretenido; especial; especialmente; especifico; estupendo; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; gracioso; grato; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; jovial; lindo; para reír; particular; peculariar; peculiar; placentero; raro; salado; simpático; singular; sinvergüenza; sorprendente

Verwante woorden van "mono":

  • mona, monas, monos

Synoniemen voor "mono":


Wiktionary: mono

mono
adjective
  1. (argot) désuet|fr super, bon, agréable.
  2. Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
noun
  1. zoologie|fr (term, Classiquement) mammifère de l’ordre des Primates, hors l’homme.

Cross Translation:
FromToVia
mono singe; hominoïdé; singe anthropoïde ape — animal
mono salopette dungarees — heavy denim pants or overalls
mono guenon; singe monkey — primate
mono négro; nègre; bougnoule nigger — negro person
mono salopette overalls — loose fitting pair of pants with a bib
mono sympathique; sympa; doux sweet — having a pleasing disposition
mono survêtement tracksuit — garment
mono grand singe mensaap — een gemeenschappelijke naam voor dieren uit de orde van de primaten
mono amicale; aimable; gentil; gentille; bon; plaisant; amical aardig — aangenaam in omgang
mono singe aap — het meest met de mens verwante vierhandige zoogdier uit de orde der primaten
mono trognon; mignon putzigEntzücken auslösend
mono singe AffeZoologie, standardsprachlich: Säugetier aus der Unterordnung Anthropoidea in der Ordnung der Primaten
mono mignon süßniedlich

moño:

moño [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el moño
    la tortillon; le chignon
  2. el moño (cresta; penacho)
    la crête de coq; la crête
  3. el moño (escoba; cepillo; melena; )
    la brosse à cheveux; la brosse; la balayette; l'huppe; l'houppe; l'époussette; le balai; le toupet; l'aigrette
  4. el moño (knut; rodete; látigo ruso)
    le gourdin; la trique; le knout
    • gourdin [le ~] zelfstandig naamwoord
    • trique [la ~] zelfstandig naamwoord
    • knout [le ~] zelfstandig naamwoord
  5. el moño (copo)
    le flocon; la touffe
    • flocon [le ~] zelfstandig naamwoord
    • touffe [la ~] zelfstandig naamwoord
  6. el moño (copete; penacho; tupé)
    le toupet; l'houppe
    • toupet [le ~] zelfstandig naamwoord
    • houppe [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor moño:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aigrette barrendero; cepillo; copete; escoba; escobilla; escobón; mechón de cabello; melena; moño; penacho; tupé garza real
balai barrendero; cepillo; copete; escoba; escobilla; escobón; mechón de cabello; melena; moño; penacho; tupé barrendero; cepillo; escoba; escobilla de carbón
balayette barrendero; cepillo; copete; escoba; escobilla; escobón; mechón de cabello; melena; moño; penacho; tupé cepillo; escobilla; plumero
brosse barrendero; cepillo; copete; escoba; escobilla; escobón; mechón de cabello; melena; moño; penacho; tupé cepillo
brosse à cheveux barrendero; cepillo; copete; escoba; escobilla; escobón; mechón de cabello; melena; moño; penacho; tupé
chignon moño entorchado; madeja; madejita; maraña; mechón; ovillo; puñado; recolección; turbante
crête cresta; moño; penacho cadena de colinas; cresta; pluma de un yelmo
crête de coq cresta; moño; penacho
flocon copo; moño bucle; rizo; rulo; tufo
gourdin knut; látigo ruso; moño; rodete
houppe barrendero; cepillo; copete; escoba; escobilla; escobón; mechón de cabello; melena; moño; penacho; tupé
huppe barrendero; cepillo; copete; escoba; escobilla; escobón; mechón de cabello; melena; moño; penacho; tupé
knout knut; látigo ruso; moño; rodete
tortillon moño
touffe copo; moño entorchado; macolla; madeja; madejita; manita; maraña; mata; mechón; ovillo; puñado; recolección; turbante
toupet barrendero; cepillo; copete; escoba; escobilla; escobón; mechón de cabello; melena; moño; penacho; tupé
trique knut; látigo ruso; moño; rodete
époussette barrendero; cepillo; copete; escoba; escobilla; escobón; mechón de cabello; melena; moño; penacho; tupé cepillo

Verwante woorden van "moño":

  • moña, moñas

Wiktionary: moño

moño
noun
  1. coiffure|fr partie de la coiffure des femmes que former les cheveux relevés et noués par derrière.

Cross Translation:
FromToVia
moño nœud papillon; nœud pap' bowtie — necktie shaped like a bow
moño chignon chignon — roll or twist of hair worn at the nape of the neck; a bun
moño ruban ribbon — long, narrow strip of material
moño chignon knoet — bundel ineengedraaid haar
moño chignon Dutt — zu einem Knoten geflochtenes Haar am Hinterkopf
moño nœud Knoten — fest verschlungener Teil eines Fadens oder Seils

Verwante vertalingen van moño