Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal agonía

Vertaal agonía van Spaans naar Frans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

agonía:
- tourment; châtiment; calvaire; agonie; angoisse mortelle
Wiktionary:
- agonía → agonie
- agonía → agonie

Spaans

Uitgebreide vertaling voor agonía (Spaans) in het Frans

agonía:

agonía [la ~] zelfstandig naamwoord

la agonía (suplicio; azote; vejación; desgracia)
le tourment; le châtiment; le calvaire
- tourment [le ~] zelfstandig naamwoord
- châtiment [le ~] zelfstandig naamwoord
- calvaire [le ~] zelfstandig naamwoord
la agonía
l'agonie
- agonie [la ~] zelfstandig naamwoord
la agonía (angustia mortal; miedo mortal)
l'agonie; l'angoisse mortelle
- agonie [la ~] zelfstandig naamwoord
- angoisse mortelle [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor agonía:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agonie	agonía; angustia mortal; miedo mortal
angoisse mortelle	agonía; angustia mortal; miedo mortal
calvaire	agonía; azote; desgracia; suplicio; vejación	calvario
châtiment	agonía; azote; desgracia; suplicio; vejación	castigación; castigo; correctivo; sanción
tourment	agonía; azote; desgracia; suplicio; vejación	avinagrado; congoja; desazón; dolor; duelo; inquietud; miseria; pena; preocupación; tormento; tortura; tristeza
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tourment		suplicio

Verwante woorden van "agonía":

agonías

Synoniemen voor "agonía":

declive; decadencia; mengua; descenso; debilitamiento; ocaso
extinción; acabamiento; terminación; cese; fin
sufrimiento; pesar; congoja; pena; angustia; abatimiento; tribulación; amargura

Wiktionary: agonía

agonía

noun

dernier lutte de la nature contre la mort.
- agonie → agonía

Cross Translation:

From	To	Via
• agonía	→ agonie	↔ agony — violent contest or striving
• agonía	→ agonie	↔ Agonie — bildungssprachlich, Medizin: Todeskampf

Verwante vertalingen van agonía

sudor de agonía