Spaans

Uitgebreide vertaling voor caprichoso (Spaans) in het Frans

caprichoso:

caprichoso bijvoeglijk naamwoord

  1. caprichoso (inconstante; imprevisible; barroco; )
    imprévisible; capricieux; baroque; volage; changeant; incalculable; instable; versatile; fantasque; variable; inconstant
  2. caprichoso (obstinado; tozudo; contumaz; tenaz; tesonero)
    obstiné; têtu; acharné; récalcitrant; obstinément
  3. caprichoso (barroco; extraño; raro; extravagante)
    baroque

Vertaal Matrix voor caprichoso:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
baroque barroco
récalcitrant contraventor; rebelde
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
variable variable
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acharné caprichoso; contumaz; obstinado; tenaz; tesonero; tozudo apasionado; continuo; convulsivo; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; perseverante; persistente; pertinaz; sañudo; torvo
baroque barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; extraño; imprevisible; inconstante; raro ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
capricieux barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
changeant barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante cambiante; inconstante; inestable; lluvioso; vacilante; variable; variado; versátil
fantasque barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
imprévisible barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante
incalculable barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante enorme; incalculable; inconmensurable; ingente; inmenso
inconstant barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante anadeando; cambiante; cochambroso; delicado; derrengado; desequilibrado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; esbelto; flojo; frágil; inconstante; inestable; inseguro; lábil; magro; poco consistente; poco resistente; poco sólido; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tambaleante; tambaleándose; tembleque; tembloroso; tierno; vacilante; variable; versátil; voluble
instable barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante anadeando; cambiante; cochambroso; delicado; derrengado; desequilibrado; destartalado; desvencijado; dubitativo; débil; débilmente; flojo; frágil; inconstante; indeciso; inestable; inseguro; irresoluto; lábil; poco consistente; poco resistente; poco sólido; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tambaleante; tambaleándose; tembleque; tembloroso; tierno; vacilante; variable; versátil; voluble
obstiné caprichoso; contumaz; obstinado; tenaz; tesonero; tozudo adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; cerrado; continuo; contumaz; desabrido; difícil de manejar; duro; empecinado; empeñado; empeño; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; indócil; inflexible; inmanejable; inquebrantable; intransigente; intratable; no dispuesto a; obstinado; pedante; perseverante; persistente; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recio; refractario; sedicioso; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
obstinément caprichoso; contumaz; obstinado; tenaz; tesonero; tozudo cabezudo; cabezón; continuo; difícil de manejar; inmanejable; inquebrantable; obstinado; perseverante; persistente; pertinaz; rebelde; terco; testarudo; tozudo
récalcitrant caprichoso; contumaz; obstinado; tenaz; tesonero; tozudo adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; cerrado; contumaz; desabrido; desmandado; desobediente; difícil de manejar; duro; díscolo; empecinado; empeñado; empeño; en estado de conmoción; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; incontrolable; indócil; inflexible; ingobernable; inmanejable; intransigente; intratable; no dispuesto a; obstinado; pedante; persistente; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; recio; refractario; sedicioso; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo; áspero
têtu caprichoso; contumaz; obstinado; tenaz; tesonero; tozudo adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; cerrado; contumaz; desabrido; difícil de manejar; duro; duro de mollera; empecinado; empeñado; empeño; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; indócil; inflexible; ingobernable; inmanejable; inquebrantable; intransigente; intratable; no dispuesto a; obstinado; pedante; persistente; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; recio; refractario; sedicioso; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo; áspero
variable barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante cambiante; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado; versátil
versatile barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante
volage barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante

Verwante woorden van "caprichoso":

  • caprichosa, caprichosas, caprichosos

Synoniemen voor "caprichoso":


Wiktionary: caprichoso


Cross Translation:
FromToVia
caprichoso capricieux kapriziös — auf attraktive Weise launisch, unberechenbar
caprichoso capricieux; extravagant; lunatique zickig — ein unwilliges oder stures Verhalten
caprichoso capricieux; étrange; drôle; amusant whimsical — Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing

Verwante vertalingen van caprichoso