Consecuencias in het Frans vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

consecuencias:
- effets; resultats; suites; conséquences; résultats; obligations hypothécaires
consecuencia:
- conséquence; résultat; implication; effet; développement
Wiktionary:
- consecuencia → aboutissement, conséquence, résultat
- consecuencia → conséquence, issue, résultat, dénouement, répercussion, contrecoup

Spaans

Uitgebreide vertaling voor consecuencias (Spaans) in het Frans

la consecuencias (efectos; resultados)
l'effets; le resultats; la suites
- effets [le ~] zelfstandig naamwoord
- resultats [le ~] zelfstandig naamwoord
- suites [la ~] zelfstandig naamwoord
la consecuencias (resultados; efectos; secuelas)
la conséquences; le résultats; l'effets
- conséquences [la ~] zelfstandig naamwoord
- résultats [le ~] zelfstandig naamwoord
- effets [le ~] zelfstandig naamwoord
la consecuencias (efectos)
l'obligations hypothécaires
- obligations hypothécaires [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conséquences	consecuencias; efectos; resultados; secuelas	conclusiones; deducciones; resultados definitivos
effets	consecuencias; efectos; resultados; secuelas	cocientes; productos; resoluciones; restos; ropa; soluciones; sumas; títulos-valores; valores
obligations hypothécaires	consecuencias; efectos
resultats	consecuencias; efectos; resultados
résultats	consecuencias; efectos; resultados; secuelas	cocientes; conjunto de resultados; productos; resoluciones; restos; resultados; soluciones; sumas
suites	consecuencias; efectos; resultados	cadenas; secuelas; series; sucesiones

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conséquence	consecuencia; efecto; resultado	acción; actividad; ascendiente; autoridad; dominio; efecto; elaboración; energía; flujos; funcionamiento; influencia; mareas; resultado
développement	consecuencia	adelanto; alteración; ampliación; ampliación a escala; avance; cambio; civilizar; coyuntura alta; crecimiento; cultivar; desarrollar; desarrollo; educación; evolución; floración; formación mental; período de desarrollo; proceso de crecimiento; reforma; tiempo de revelar; transformación
effet	consecuencia; efecto; resultado	acción; actividad; ascendiente; autoridad; dominio; efecto; elaboración; energía; fruto; funcionamiento; influencia; resultado
implication	consecuencia; efecto; resultado	acción; actividad; ascendiente; autoridad; conclusión; dominio; elaboración; energía; funcionamiento; inducción; influencia; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final
résultat	consecuencia; efecto; resultado	alcanzado; comprobación; conclusión; efecto; enlazo; escape; fruto; hallazgo; inducción; resolución; respuesta; resultado; resultado definitivo; resultado final; solución; suma definitiva; suma final

consecuencia

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• consecuencia	→ conséquence	↔ consequence — that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause
• consecuencia	→ issue; résultat; dénouement	↔ outcome — result
• consecuencia	→ conséquence; répercussion	↔ repercussion — a consequence or ensuing result of some action
• consecuencia	→ répercussion	↔ Auswirkung — Folgen, Konsequenzen einer Handlung oder Unterlassung
• consecuencia	→ conséquence	↔ Konsequenz — Auswirkung einer Handlung, Folge
• consecuencia	→ contrecoup; répercussion	↔ Nachwirkung — Folge einer Wirkung, nachträgliche oder nachhaltige Wirkung
• consecuencia	→ conséquence	↔ consequentie — een noodzakelijk gevolg