| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bien baraqué
|
de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
|
|
|
bien charpenté
|
de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
|
|
|
bien charpentée
|
de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
|
|
|
corpulent
|
ancho; corpulento; de peso; gordo; grasiento; pesado; voluminoso
|
abultado; corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
|
|
de forte carrure
|
de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
|
|
|
embarrassant
|
de peso; pesado
|
a disgusto; alarmante; angustioso; apurado; causando molesto; complicado; crítico; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; difícil; difícil de manejar; duro; embarazoso; espinoso; fastidioso; grave; inconfortable; incómodo; inmanejable; inoportuno; inquietante; irascible; irritante; lastimoso; latoso; molesto; penoso; pesado; precario; preocupante
|
|
fortement charpenté
|
de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
|
|
|
fortement charpentée
|
de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
|
|
|
lourd
|
de peso; pesado
|
bochornoso; burdo; cargado de munición; complicado; corpulento; difícil; duro; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; lerdo; llenito; lucrativo; mal ventilado; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; sensual; severo; sofocante; sólido; voluminoso
|
|
obèse
|
ancho; corpulento; de peso; gordo; grasiento; pesado; voluminoso
|
abultado; corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
|
|
pressant
|
de peso; pesado
|
acuciante; ajustado; angosto; apretado; complicado; con rapidez; difícil; duro; enfático; estrecho; imprescindible; indispensable; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo
|
|
écrasant
|
de peso; pesado
|
complicado; difícil; duro; muy pesado; pesadísimo; plúmbeo
|