Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. en suma:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor en suma (Spaans) in het Frans

en suma:

en suma bijvoeglijk naamwoord

  1. en suma (en breve; simplemente; en resumidas cuentas; )
    enfin; en résumé; bref; tout court
  2. en suma (lisa y llanamente; simplemente; en breve; )
    simplement; enfin; bref; tout simplement; en résumé; tout court; tout bonnement

Vertaal Matrix voor en suma:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bref en breve; en resumidas cuentas; en suma; en una palabra; lisa y llanamente; para ser breve; secamente; simplemente breve; brusco; conciso; de paso; en breve; en resumen; espetando; fugaz; irascible; pasajero; recapitulado; resumidamente; resumido; simplemente; sucinto; sustancial
en résumé en breve; en resumidas cuentas; en suma; en una palabra; lisa y llanamente; para ser breve; secamente; simplemente
enfin en breve; en resumidas cuentas; en suma; en una palabra; lisa y llanamente; para ser breve; secamente; simplemente a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; en fin de cuentas; en último lugar; final; finalmente; por fin; por último
simplement en breve; en resumidas cuentas; en suma; en una palabra; lisa y llanamente; para ser breve; simplemente abiertamente; aturdido; brusco; bruto; claramente; claro; claro y llano; con naturalidad; cruel; cómodo; de verdad; desafilado; descortés; desmañado; en un periquete; francamente; fácil; fácilmente; incivilizado; inhábil; insolente; leve; ligero; llano; luminoso; mal criado; modesto; natural; no complicado; puramente; rotundamente; sencillo; simple; simplemente; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin problemas; verdaderamente
tout bonnement en breve; en resumidas cuentas; en suma; en una palabra; lisa y llanamente; para ser breve; simplemente abiertamente; claramente; claro y llano; francamente; rotundamente; simplemente
tout court en breve; en resumidas cuentas; en suma; en una palabra; lisa y llanamente; para ser breve; secamente; simplemente secamente; simplemente; sin rodeos
tout simplement en breve; en resumidas cuentas; en suma; en una palabra; lisa y llanamente; para ser breve; simplemente porque sí; simplemente; sin más; sin razón

Wiktionary: en suma

en suma
adverb
  1. (figuré) enfin ; en résumé ; pour conclusion.

Cross Translation:
FromToVia
en suma en même temps; quoi qu'il en soit altogether — on the whole; everything considered

Verwante vertalingen van en suma