Privilegio in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

privilegio:
- privilège; prérogative; faveur; passe-droit
privilegiar:
- privilégier; avantager; favoriser; gratifier; donner; faire un don; accorder; verser; faire présent de
Wiktionary:
- privilegio → privilège
- privilegio → concession, privilège
- privilegiar → privilégier, favoriser, avantager

Spaans

Uitgebreide vertaling voor privilegio (Spaans) in het Frans

privilegio:

privilegio [el ~] zelfstandig naamwoord

el privilegio (prerrogativa)
le privilège; la prérogative
- privilège [le ~] zelfstandig naamwoord
- prérogative [la ~] zelfstandig naamwoord
el privilegio
la faveur; le privilège; le passe-droit
- faveur [la ~] zelfstandig naamwoord
- privilège [le ~] zelfstandig naamwoord
- passe-droit [le ~] zelfstandig naamwoord
el privilegio
le privilège
- privilège [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor privilegio:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
faveur	privilegio	donación; donativo; favor
passe-droit	privilegio
privilège	prerrogativa; privilegio	privilegio parlamentario
prérogative	prerrogativa; privilegio

Verwante woorden van "privilegio":

privilegios

Synoniemen voor "privilegio":

bula; beneficio; concesión; gracia; favor; prerrogativa; dispensa
favoritismo; preferencia; predilección; parcialidad
libertad; licencia; exención; permiso
nepotismo; enchufe; privanza; amiguismo; recomendación; enchufismo

Wiktionary: privilegio

privilegio

noun

faculté accordée à un particulier ou à une communauté de faire quelque chose ou de jouir de quelque avantage qui n’est pas de droit commun.
- privilège → privilegio

Cross Translation:

From	To	Via
• privilegio	→ concession	↔ concessie — 3
• privilegio	→ privilège	↔ perquisite — privilege
• privilegio	→ privilège	↔ privilege — A peculiar benefit, advantage, or favor

privilegiar:

privilegiar werkwoord

privilegiar (favorecer)
privilégier; avantager; favoriser; gratifier
- privilégier werkwoord (privilégie, privilégies, privilégions, privilégiez, privilégient, privilégiais, privilégiait, privilégiions, privilégiiez, privilégiaient, privilégiai, privilégias, privilégia, privilégiâmes, privilégiâtes, privilégièrent, privilégierai, privilégieras, privilégiera, privilégierons, privilégierez, privilégieront)
- avantager werkwoord (avantage, avantages, avantageons, avantagez, avantagent, avantageais, avantageait, avantagions, avantagiez, avantageaient, avantageai, avantageas, avantagea, avantageâmes, avantageâtes, avantagèrent, avantagerai, avantageras, avantagera, avantagerons, avantagerez, avantageront)
- favoriser werkwoord (favorise, favorises, favorisons, favorisez, favorisent, favorisais, favorisait, favorisions, favorisiez, favorisaient, favorisai, favorisas, favorisa, favorisâmes, favorisâtes, favorisèrent, favoriserai, favoriseras, favorisera, favoriserons, favoriserez, favoriseront)
- gratifier werkwoord (gratifie, gratifies, gratifions, gratifiez, gratifient, gratifiais, gratifiait, gratifiions, gratifiiez, gratifiaient, gratifiai, gratifias, gratifia, gratifiâmes, gratifiâtes, gratifièrent, gratifierai, gratifieras, gratifiera, gratifierons, gratifierez, gratifieront)
privilegiar (favorecer)
privilégier; avantager
- privilégier werkwoord (privilégie, privilégies, privilégions, privilégiez, privilégient, privilégiais, privilégiait, privilégiions, privilégiiez, privilégiaient, privilégiai, privilégias, privilégia, privilégiâmes, privilégiâtes, privilégièrent, privilégierai, privilégieras, privilégiera, privilégierons, privilégierez, privilégieront)
- avantager werkwoord (avantage, avantages, avantageons, avantagez, avantagent, avantageais, avantageait, avantagions, avantagiez, avantageaient, avantageai, avantageas, avantagea, avantageâmes, avantageâtes, avantagèrent, avantagerai, avantageras, avantagera, avantagerons, avantagerez, avantageront)
privilegiar (conceder; dar; darse; regalar; donar; preferir; echar; prestar; servir; entregar; proporcionar; verter; favorecer; otorgar; ahorrar; dar importancia; perdonar; obsequiar con)
donner; gratifier; faire un don; accorder; privilégier; verser; faire présent de; favoriser; avantager
- donner werkwoord (donne, donnes, donnons, donnez, donnent, donnais, donnait, donnions, donniez, donnaient, donnai, donnas, donna, donnâmes, donnâtes, donnèrent, donnerai, donneras, donnera, donnerons, donnerez, donneront)
- gratifier werkwoord (gratifie, gratifies, gratifions, gratifiez, gratifient, gratifiais, gratifiait, gratifiions, gratifiiez, gratifiaient, gratifiai, gratifias, gratifia, gratifiâmes, gratifiâtes, gratifièrent, gratifierai, gratifieras, gratifiera, gratifierons, gratifierez, gratifieront)
- faire un don werkwoord
- accorder werkwoord (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
- privilégier werkwoord (privilégie, privilégies, privilégions, privilégiez, privilégient, privilégiais, privilégiait, privilégiions, privilégiiez, privilégiaient, privilégiai, privilégias, privilégia, privilégiâmes, privilégiâtes, privilégièrent, privilégierai, privilégieras, privilégiera, privilégierons, privilégierez, privilégieront)
- verser werkwoord (verse, verses, versons, versez, versent, versais, versait, versions, versiez, versaient, versai, versas, versa, versâmes, versâtes, versèrent, verserai, verseras, versera, verserons, verserez, verseront)
- faire présent de werkwoord
- favoriser werkwoord (favorise, favorises, favorisons, favorisez, favorisent, favorisais, favorisait, favorisions, favorisiez, favorisaient, favorisai, favorisas, favorisa, favorisâmes, favorisâtes, favorisèrent, favoriserai, favoriseras, favorisera, favoriserons, favoriserez, favoriseront)
- avantager werkwoord (avantage, avantages, avantageons, avantagez, avantagent, avantageais, avantageait, avantagions, avantagiez, avantageaient, avantageai, avantageas, avantagea, avantageâmes, avantageâtes, avantagèrent, avantagerai, avantageras, avantagera, avantagerons, avantagerez, avantageront)

Conjugations for privilegiar:

presente

privilegio
privilegias
privilegia
privilegiamos
privilegiáis
privilegian

imperfecto

privilegiaba
privilegiabas
privilegiaba
privilegiábamos
privilegiabais
privilegiaban

indefinido

privilegié
privilegiaste
privilegió
privilegiamos
privilegiasteis
privilegiaron

fut. de ind.

privilegiaré
privilegiarás
privilegiará
privilegiaremos
privilegiaréis
privilegiarán

condic.

privilegiaría
privilegiarías
privilegiaría
privilegiaríamos
privilegiaríais
privilegiarían

pres. de subj.

que privilegie
que privilegies
que privilegie
que privilegiemos
que privilegiéis
que privilegien

imp. de subj.

que privilegiara
que privilegiaras
que privilegiara
que privilegiáramos
que privilegiarais
que privilegiaran

miscelánea

¡privilegia!
¡privilegiad!
¡no privilegies!
¡no privilegiéis!
privilegiado
privilegiando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor privilegiar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
donner		regalar
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accorder	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter	acceder; acceder a; accedido; aceptar; adaptar; adaptar a; adjudicar; admitir; ahorrar; ajustar; ajustar a; aprender; armonizar; asentir a; atender a; atribuir; autorizar; ceder; citar; coincidir en; complacer; conceder; conferir; conformarse a; conjugar; consentir; convenir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; darse el lujo de; deber de ser; dejar; devolver; dividir en lotes; donar; echar; encuestar; enfocar; entregar; entrevistar; extender; facilitar; invitar a salir a una; llegar a un acuerdo; no envidiar; obsequiar con; otorgar; pactar; pagar; perdonar; permitir; permitirse; ponerse de acuerdo; preguntar la lección; prestar; prestar atención a; prestar ayuda; proporcionar; quedarse en; reconocer; regalar; regular; repartir; repasar la lección; saber; ser de; servir; sincronizar; sintonizar; suministrar; verter
avantager	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
donner	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter	abandonar; acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; alcanzar; anunciar; asentir a; avisar; casar una persona a su hijo; casarse; causar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; declarar; donar; echar; entregar; facilitar; hacer entrega; imponer; infligir; inscribirse en; no envidiar; obsequiar con; ofertar; ofrecer; otorgar; perdonar; presentar; presentar una petición; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; traer; transmitir; transportar; traspasar; verter
faire présent de	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter	conceder; dar; donar; otorgar; perdonar; regalar
faire un don	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
favoriser	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter	alentar; animar; avivar; ayudar; entusiasmar; envalentonar; estimular; promocionar; promover
gratifier	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter	dotar; otorgar
privilégier	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
verser	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter	abalanzarse; acabar; administrar; apurar; beberse; conceder; dar; decantar; depositar; derramar; despejar; desperdiciar; desplegar; distribuir; dividir; donar; echar; echar agua al las plantas; escanchar; esparcir; extender; fundir; hacer efectivo; ingresar; otorgar; pagar; pasar; perdonar; proporcionar; regalar; regar; remitir; repartir; suministrar; terminar; transcribir; transferir; transmitir; trasegar; trasvasar; ultimar; vaciar; verter

Synoniemen voor "privilegiar":

anteponer; preferir; priorizar; favorecer; distinguir; diferenciar; predisponer

Wiktionary: privilegiar

Cross Translation:

From	To	Via
• privilegiar	→ privilégier	↔ privilegiëren — voorrechten schenken aan iemand
• privilegiar	→ favoriser; avantager	↔ bevoordelen — iemand ~: aan iemand bijzondere gunsten verlenen
• privilegiar	→ privilégier	↔ privilege — to grant some particular right or exemption to

Remove Ads

Vertaal privilegio van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor privilegio (Spaans) in het Frans

privilegio:

privilegio [el ~] zelfstandig naamwoord

el privilegio (prerrogativa)

el privilegio

el privilegio

Vertaal Matrix voor privilegio:

Verwante woorden van "privilegio":

Synoniemen voor "privilegio":

Wiktionary: privilegio

privilegiar:

privilegiar werkwoord

privilegiar (favorecer)

privilegiar (favorecer)

privilegiar (conceder; dar; darse; regalar; donar; preferir; echar; prestar; servir; entregar; proporcionar; verter; favorecer; otorgar; ahorrar; dar importancia; perdonar; obsequiar con)

Conjugations for privilegiar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Vertaal Matrix voor privilegiar:

Synoniemen voor "privilegiar":

Wiktionary: privilegiar