Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
- sonrojo:
- sonrojarse:
-
Wiktionary:
- sonrojo → juron
- sonrojarse → rougir
- sonrojarse → cramoisir, empourprer, rougir
Spaans
Uitgebreide vertaling voor sonrojo (Spaans) in het Frans
sonrojo:
-
el sonrojo (rubor)
Vertaal Matrix voor sonrojo:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| rouge de la honte | rubor; sonrojo | |
| rougeur de la honte | rubor; sonrojo |
Verwante woorden van "sonrojo":
Synoniemen voor "sonrojo":
Wiktionary: sonrojo
sonrojo
noun
-
exclamation de colère ou de surprise n’ayant généralement pas de destinataire particulier.
sonrojarse:
-
sonrojarse (abochornarse; colorear; ponerse colorado; ruborizarse; estar al rojo vivo; iluminar; estar latente; arder; enrojecer; avergonzarse; arder sin llama)
rougir; avoir un teint coloré-
rougir werkwoord (rougis, rougit, rougissons, rougissez, rougissent, rougissais, rougissait, rougissions, rougissiez, rougissaient, rougîmes, rougîtes, rougirent, rougirai, rougiras, rougira, rougirons, rougirez, rougiront)
-
avoir un teint coloré werkwoord
-
Conjugations for sonrojarse:
presente
- me sonrojo
- te sonrojas
- se sonroja
- nos sonrojamos
- os sonrojáis
- se sonrojan
imperfecto
- me sonrojaba
- te sonrojabas
- se sonrojaba
- nos sonrojábamos
- os sonrojabais
- se sonrojaban
indefinido
- me sonrojé
- te sonrojaste
- se sonrojó
- nos sonrojamos
- os sonrojasteis
- se sonrojaron
fut. de ind.
- me sonrojaré
- te sonrojarás
- se sonrojará
- nos sonrojaremos
- os sonrojaréis
- se sonrojarán
condic.
- me sonrojaría
- te sonrojarías
- se sonrojaría
- nos sonrojaríamos
- os sonrojaríais
- se sonrojarían
pres. de subj.
- que me sonroje
- que te sonrojes
- que se sonroje
- que nos sonrojemos
- que os sonrojéis
- que se sonrojen
imp. de subj.
- que me sonrojara
- que te sonrojaras
- que se sonrojara
- que nos sonrojáramos
- que os sonrojarais
- que se sonrojaran
miscelánea
- ¡sonrójate!
- ¡sonrojaos!
- ¡no te sonrojes!
- ¡no os sonrojéis!
- sonrojado
- sonrojándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor sonrojarse:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| avoir un teint coloré | abochornarse; arder; arder sin llama; avergonzarse; colorear; enrojecer; estar al rojo vivo; estar latente; iluminar; ponerse colorado; ruborizarse; sonrojarse | |
| rougir | abochornarse; arder; arder sin llama; avergonzarse; colorear; enrojecer; estar al rojo vivo; estar latente; iluminar; ponerse colorado; ruborizarse; sonrojarse | avergonzarse; avergonzarse de; ponerse colorado; ponerse rojo; sentir vergüenza |
Synoniemen voor "sonrojarse":
Wiktionary: sonrojarse
sonrojarse
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sonrojarse | → cramoisir; empourprer; rougir | ↔ blush — to redden in the face from shame, excitement or embarrassment |