Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal vale

Vertaal vale van Spaans naar Frans

Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. vale:
  2. valer:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor vale (Spaans) in het Frans

vale:

vale [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el vale (boleto; tarjeta de descuento; cupón; bono; comprobante)
    le bon; le coupon; le reçu; le chiffon; la pièce; le ticket; le récépissé; la quittance; le lambeau; le restant
    • bon [le ~] zelfstandig naamwoord
    • coupon [le ~] zelfstandig naamwoord
    • reçu [le ~] zelfstandig naamwoord
    • chiffon [le ~] zelfstandig naamwoord
    • pièce [la ~] zelfstandig naamwoord
    • ticket [le ~] zelfstandig naamwoord
    • récépissé [le ~] zelfstandig naamwoord
    • quittance [la ~] zelfstandig naamwoord
    • lambeau [le ~] zelfstandig naamwoord
    • restant [le ~] zelfstandig naamwoord
  2. el vale (boleto; resguardo de entrega; recibo; )
    le récépissé de versement; le reçu; le récépissé; la quittance; le ticket de caisse; le récipissé; le ticket
  3. el vale (pagaré; promesa de pago)
    la promesse de paiement
  4. el vale (resguardo de ingreso; boleto; cupón; comprobante)
    le récépissé de versement; le reçu; la quittance; le ticket; le récépissé

Vertaal Matrix voor vale:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bon boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale bono
chiffon boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale andrajo; bayeta; corte de tela; cupón; lapón; mamarracho; mequetrefe; paño; persona torpe; tela; telón; trapito; trapo; trapo para limpiar; trapo viejo
coupon boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale corte de tela; cupón; tarjeta de descuento; tela
lambeau boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale corte de tela; cupón; lapón; paño; tela; telón; trapo
pièce boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale cuarto; guiñapo; harapo; lapón; paño; pieza; sala; salón; trapito; trapo; vivienda
promesse de paiement pagaré; promesa de pago; vale
quittance acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; resguardo de ingreso; tarjeta de descuento; vale; vale de caja acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; comprobante de caja; justificante de caja; quitanza; recaudación; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja
restant boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale excedente; finiquito; remanente; resto; saldo; sobra; sobrante; superávit; surplús
reçu acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; resguardo de ingreso; tarjeta de descuento; vale; vale de caja acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; comprobante de caja; justificante de caja; quitanza; recaudación; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja
récipissé acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja
récépissé acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; resguardo de ingreso; tarjeta de descuento; vale; vale de caja boleta de caja; recibo; vale de caja
récépissé de versement acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; resguardo de ingreso; vale; vale de caja
ticket acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; resguardo de ingreso; tarjeta de descuento; vale; vale de caja billete; billete de entrada; carnet; carnet de identidad; cartulina; documentación; documento de identidad; legitimación; pasaje; pase; paso; tarjeta; tarjeta de identidad; ticket
ticket de caisse acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; comprobante de caja; justificante de caja; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bon adecuado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; apropiado; apto; asiduo; atento; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; bien; bienaventurado; bondadoso; bonito; buenazo; bueno; calificado; capaz; como corresponde; competente; complaciente; conforme; dadivoso; de acuerdo; de buen corazón; debidamente; decente; deleitoso; delicioso; dispuesto a ayudar; escogido; excelente; experto; experto en la materia; fiel; gustoso; honesto; honrado; leal; magnífico; muy rico; perito; recto; rico; riquísimo; simpático; sincero; sublime; tolerante
restant demás; otro; restante

Verwante woorden van "vale":

  • vales

Synoniemen voor "vale":


Wiktionary: vale

Cross Translation:
FromToVia
• vale → entendu; OK; d'accord ↔ OK — acknowledgement or acceptance
• vale → ticket-restaurant; ticket-repas; ticket; bon; coupon ↔ meal ticket — a voucher for food
• vale → coupon ↔ voucher — A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services
• vale → d'accord; O.K. ↔ oké — goed, in orde
• vale → bon ↔ Gutschein — Bestätigung über Gegenleistung, Waren- oder Geldwert

vale vorm van valer:

valer werkwoord

  1. valer
    valoir
    • valoir werkwoord (vaux, vaut, valons, valez, )
  2. valer (servir; ser útil)
    servir
    • servir werkwoord (sers, sert, servons, servez, )

Conjugations for valer:

presente
  1. valgo
  2. vales
  3. vale
  4. valemos
  5. valéis
  6. valen
imperfecto
  1. valía
  2. valías
  3. valía
  4. valíamos
  5. valíais
  6. valían
indefinido
  1. valí
  2. valiste
  3. valió
  4. valimos
  5. valisteis
  6. valieron
fut. de ind.
  1. valdré
  2. valdrás
  3. valdrá
  4. valdremos
  5. valdréis
  6. valdrán
condic.
  1. valdría
  2. valdrías
  3. valdría
  4. valdríamos
  5. valdríais
  6. valdrían
pres. de subj.
  1. que valga
  2. que valgas
  3. que valga
  4. que valgamos
  5. que valgáis
  6. que valgan
imp. de subj.
  1. que valiera
  2. que valieras
  3. que valiera
  4. que valiéramos
  5. que valierais
  6. que valieran
miscelánea
  1. ¡vale!
  2. ¡valed!
  3. ¡no valgas
  4. ¡no valgáis!
  5. valido
  6. valiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor valer:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
servir ser útil; servir; valer actuar; asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; estar en funciones de; extender; manejar; operar; poner delante; presentarse; repartir; ser de ayuda; ser útil; servir; servir en la mesa; servir la comida en las platas; sostener
valoir valer aportar dinero; ser rentable; validar

Synoniemen voor "valer":


Wiktionary: valer

valer
verb
  1. Être d’un certain prix, avoir un certain mérite (sens général)
Cross Translation:
FromToVia
• valer → aller ↔ do — work, suffice
• valer → aller ↔ do — be reasonable or acceptable
• valer → couter; coûter ↔ kosten — voor een bepaalde prijs te koop zijn
• valer → se chiffrer ↔ beziffern — (reflexiv) sich auf einen Wert belaufen, einen Wert erreichen

Verwante vertalingen van vale







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0646 seconde
Page rendered in 1.0 seconds