Spaans

Uitgebreide vertaling voor chiva (Spaans) in het Nederlands

chiva:

chiva [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la chiva (cabra)
    het takkewijf; de trut
    • takkewijf [het ~] zelfstandig naamwoord
    • trut [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor chiva:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
takkewijf cabra; chiva
trut cabra; chiva cursi; nena; pastel; perra; pichona

Synoniemen voor "chiva":


Wiktionary: chiva


Cross Translation:
FromToVia
chiva peuk butt — remnant of a smoked cigarette or cigar
chiva sik; kinbaardje goatee — beard at the center of the chin

chiva vorm van chivar:

chivar werkwoord

  1. chivar (denunciar)
    verklappen; klikken
    • verklappen werkwoord (verklap, verklapt, verklapte, verklapten, verklapt)
    • klikken werkwoord (klik, klikt, klikte, klikten, geklikt)
  2. chivar (traicionar; chivarse; denunciar; )
    verraden; verklikken; verklappen; klikken; verlinken
    • verraden werkwoord (verraad, verraadt, verried, verrieden, verraden)
    • verklikken werkwoord (verklik, verklikt, verklikte, verklikten, verklikt)
    • verklappen werkwoord (verklap, verklapt, verklapte, verklapten, verklapt)
    • klikken werkwoord (klik, klikt, klikte, klikten, geklikt)
    • verlinken werkwoord (verlink, verlinkt, verlinkte, verlinkten, verlinkt)
  3. chivar (delatar)
    verklikken; uit de school klappen; overbrieven
  4. chivar (revelar; chivarse; descubrir; )
    ontpoppen
    • ontpoppen werkwoord (ontpop, ontpopt, ontpopte, ontpopten, ontpopt)

Conjugations for chivar:

presente
  1. chivo
  2. chivas
  3. chiva
  4. chivamos
  5. chiváis
  6. chivan
imperfecto
  1. chivaba
  2. chivabas
  3. chivaba
  4. chivábamos
  5. chivabais
  6. chivaban
indefinido
  1. chivé
  2. chivaste
  3. chivó
  4. chivamos
  5. chivasteis
  6. chivaron
fut. de ind.
  1. chivaré
  2. chivarás
  3. chivará
  4. chivaremos
  5. chivaréis
  6. chivarán
condic.
  1. chivaría
  2. chivarías
  3. chivaría
  4. chivaríamos
  5. chivaríais
  6. chivarían
pres. de subj.
  1. que chive
  2. que chives
  3. que chive
  4. que chivemos
  5. que chivéis
  6. que chiven
imp. de subj.
  1. que chivara
  2. que chivaras
  3. que chivara
  4. que chiváramos
  5. que chivarais
  6. que chivaran
miscelánea
  1. ¡chiva!
  2. ¡chivad!
  3. ¡no chives!
  4. ¡no chivéis!
  5. chivado
  6. chivando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor chivar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
klikken delación; denuncia
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
klikken chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar hacer clic
ontpoppen chivar; chivarse; delatar; denunciar; descubrir; desertar; manifestarse; revelar; revelarse
overbrieven chivar; delatar
uit de school klappen chivar; delatar
verklappen chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar cantar; delatar; revelar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar
verklikken chismorrear; chivar; chivarse; delatar; denunciar; desertar; difundir; traicionar delatar; revelar; traicionar
verlinken chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar delatar; revelar; traicionar
verraden chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar cantar; delatar; revelar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar

Wiktionary: chivar


Cross Translation:
FromToVia
chivar doen schommelen; laten balanceren balancertenir en équilibre.
chivar bestellen; leveren; afleveren; toevoeren; in de steek laten; laten varen; verlaten; vergeven; weggeven; wegschenken; aanbrengen; aangeven; klikken; verklikken livrer — Traductions à trier suivant le sens

chivarse:

chivarse werkwoord

  1. chivarse (traicionar; chivar; denunciar; )
    verraden; verklikken; verklappen; klikken; verlinken
    • verraden werkwoord (verraad, verraadt, verried, verrieden, verraden)
    • verklikken werkwoord (verklik, verklikt, verklikte, verklikten, verklikt)
    • verklappen werkwoord (verklap, verklapt, verklapte, verklapten, verklapt)
    • klikken werkwoord (klik, klikt, klikte, klikten, geklikt)
    • verlinken werkwoord (verlink, verlinkt, verlinkte, verlinkten, verlinkt)
  2. chivarse (revelar; descubrir; denunciar; )
    ontpoppen
    • ontpoppen werkwoord (ontpop, ontpopt, ontpopte, ontpopten, ontpopt)

Conjugations for chivarse:

presente
  1. me chivo
  2. te chivas
  3. se chiva
  4. nos chivamos
  5. os chiváis
  6. se chivan
imperfecto
  1. me chivaba
  2. te chivabas
  3. se chivaba
  4. nos chivábamos
  5. os chivabais
  6. se chivaban
indefinido
  1. me chivé
  2. te chivaste
  3. se chivó
  4. nos chivamos
  5. os chivasteis
  6. se chivaron
fut. de ind.
  1. me chivaré
  2. te chivarás
  3. se chivará
  4. nos chivaremos
  5. os chivaréis
  6. se chivarán
condic.
  1. me chivaría
  2. te chivarías
  3. se chivaría
  4. nos chivaríamos
  5. os chivaríais
  6. se chivarían
pres. de subj.
  1. que me chive
  2. que te chives
  3. que se chive
  4. que nos chivemos
  5. que os chivéis
  6. que se chiven
imp. de subj.
  1. que me chivara
  2. que te chivaras
  3. que se chivara
  4. que nos chiváramos
  5. que os chivarais
  6. que se chivaran
miscelánea
  1. ¡chivate!
  2. ¡chivaos!
  3. ¡no te chives!
  4. ¡no os chivéis!
  5. chivado
  6. chivándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor chivarse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
klikken delación; denuncia
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
klikken chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar chivar; denunciar; hacer clic
ontpoppen chivar; chivarse; delatar; denunciar; descubrir; desertar; manifestarse; revelar; revelarse
verklappen chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar cantar; chivar; delatar; denunciar; revelar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar
verklikken chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar chivar; delatar; revelar; traicionar
verlinken chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar delatar; revelar; traicionar
verraden chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar cantar; delatar; revelar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar

Synoniemen voor "chivarse":