Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. de nuevo:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor de nuevo (Spaans) in het Nederlands

de nuevo:

de nuevo bijvoeglijk naamwoord

  1. de nuevo (otra vez; una vez más; por segunda vez)
    weer; nogmaals; andermaal; opnieuw; wederom
  2. de nuevo (nuevamente)
    weer; opnieuw
  3. de nuevo (nuevamente; otra vez)
    overnieuw
  4. de nuevo (otra vez; nuevamente)
    opnieuw

Vertaal Matrix voor de nuevo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
weer condiciones del tiempo; situación atmosférica
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
andermaal de nuevo; otra vez; por segunda vez; una vez más otra vez
nogmaals de nuevo; otra vez; por segunda vez; una vez más una vez más
opnieuw de nuevo; nuevamente; otra vez; por segunda vez; una vez más rehacer
overnieuw de nuevo; nuevamente; otra vez
wederom de nuevo; otra vez; por segunda vez; una vez más
weer de nuevo; nuevamente; otra vez; por segunda vez; una vez más de vuelta
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
herhalend de nuevo; otra vez
nogmaals de nuevo; otra vez
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
weer tiempo

Wiktionary: de nuevo

de nuevo
adverb
  1. opnieuw, nogmaals, wederom, weer
  2. nog een keer, een vorige gebeurtenis herhalend

Cross Translation:
FromToVia
de nuevo nogmaals; opnieuw; alweer; weer; wederom again — another time
de nuevo ook al weer again — used in a question to ask something one has forgotten
de nuevo opnieuw anew — again

Verwante vertalingen van de nuevo