Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal escalofríos

Vertaal escalofríos van Spaans naar Nederlands

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

escalofríos:
- rillingen; huiveringen
escalofrío:
- huivering; siddering; rilling; bibberen; rillen; bibberatie
Wiktionary:
- escalofrío → kippenvel, rilling, siddering, trilling

Spaans

Uitgebreide vertaling voor escalofríos (Spaans) in het Nederlands

escalofríos:

escalofríos [el ~] zelfstandig naamwoord

el escalofríos (estremecimientos)
de rillingen; de huiveringen
- rillingen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- huiveringen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

Vertaal Matrix voor escalofríos:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
huiveringen	escalofríos; estremecimientos
rillingen	escalofríos; estremecimientos

Verwante woorden van "escalofríos":

escalofrío

escalofrío:

escalofrío [el ~] zelfstandig naamwoord

el escalofrío (temblor; vibración)
de huivering; de siddering; de rilling
- huivering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- siddering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- rilling [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el escalofrío (tembleque)
bibberen; het rillen
- bibberen [znw.] zelfstandig naamwoord
- rillen [het ~] zelfstandig naamwoord
el escalofrío (tembleque; estremecimiento)
de bibberatie
- bibberatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor escalofrío:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bibberatie	escalofrío; estremecimiento; tembleque
bibberen	escalofrío; tembleque
huivering	escalofrío; temblor; vibración
rillen	escalofrío; tembleque
rilling	escalofrío; temblor; vibración
siddering	escalofrío; temblor; vibración
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bibberen		acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; pasar frío; temblar; tener frío
rillen		temblar

Verwante woorden van "escalofrío":

escalofríos

Synoniemen voor "escalofrío":

repeluzno; espeluzno; estremecimiento; temblor; tiritona; sacudida

Wiktionary: escalofrío

Cross Translation:

From	To	Via
• escalofrío	→ kippenvel	↔ goose bump — raised skin caused by cold, excitement, or fear
• escalofrío	→ rilling	↔ shudder — shivering tremor
• escalofrío	→ siddering; trilling	↔ thrill — trembling or quivering, especially one caused by emotion
• escalofrío	→ kippenvel	↔ chair de poule — hérissement des poils de la peau, souvent dans le cou ou sur les bras, causée par le froid (ou la peur, au moins dans la tradition populaire).

Verwante vertalingen van escalofríos

con escalofríos