Overzicht
Spaans naar Zweeds: Meer gegevens...
- alcances:
- alcanzar:
- alcance:
-
Wiktionary:
- alcanzar → komma ifatt, hämta in försprång, gripa tag i, fatta tag i, haka tag i, fastna i, nå, hinna fram till, hinna med, uppnå, ta fast, fånga, få tag i, utmynna, sluta, föra, leda, öppna sig, suppurera, ernå, utverka, erhålla, få, förtjäna
Spaans
Uitgebreide vertaling voor alcances (Spaans) in het Zweeds
alcances:
Vertaal Matrix voor alcances:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
skjutfält | alcances |
Verwante woorden van "alcances":
alcanzar:
-
alcanzar (calar; lograr; llegar a; obtener; acercarse; allegarse; penetrar)
-
alcanzar (recuperar)
-
alcanzar (obtener; ganar; triunfar)
-
alcanzar
-
alcanzar
-
alcanzar (recoger; obtener; ganar)
-
alcanzar (llegar; allegarse; apearse; acercarse)
-
alcanzar (llegar a)
-
alcanzar (traer; acompañar; trasladar; apasionar; transportar)
-
alcanzar (azotar; pegar; tomar; golpear; emocionar; dar golpes; encontrar; mover; adoptar; comer un peón; batir; revolver; conmover; tener suerte)
-
alcanzar (llevar; sufrir)
Conjugations for alcanzar:
presente
- alcanzo
- alcanzas
- alcanza
- alcanzamos
- alcanzáis
- alcanzan
imperfecto
- alcanzaba
- alcanzabas
- alcanzaba
- alcanzábamos
- alcanzabais
- alcanzaban
indefinido
- alcancé
- alcanzaste
- alcanzó
- alcanzamos
- alcanzasteis
- alcanzaron
fut. de ind.
- alcanzaré
- alcanzarás
- alcanzará
- alcanzaremos
- alcanzaréis
- alcanzarán
condic.
- alcanzaría
- alcanzarías
- alcanzaría
- alcanzaríamos
- alcanzaríais
- alcanzarían
pres. de subj.
- que alcance
- que alcances
- que alcance
- que alcancemos
- que alcancéis
- que alcancen
imp. de subj.
- que alcanzara
- que alcanzaras
- que alcanzara
- que alcanzáramos
- que alcanzarais
- que alcanzaran
miscelánea
- ¡alcanza!
- ¡alcanzad!
- ¡no alcances!
- ¡no alcancéis!
- alcanzado
- alcanzando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor alcanzar:
Synoniemen voor "alcanzar":
Wiktionary: alcanzar
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• alcanzar | → komma ifatt; hämta in försprång | ↔ einholen — erreichen und fangen; auch für Personen und Gruppen |
• alcanzar | → gripa tag i; fatta tag i; haka tag i; fastna i | ↔ erfassen — (transitiv) ergreifen, mitreißen |
• alcanzar | → nå; hinna fram till; hinna med; uppnå | ↔ erreichen — zu jemandem oder zu etwas hingelangen |
• alcanzar | → ta fast; fånga | ↔ erwischen — jemanden oder etwas in die Hand, in die Gewalt, zu fassen bekommen, festhalten |
• alcanzar | → hinna med; få tag i | ↔ erwischen — jemanden oder etwas (gerade noch rechtzeitig) erreichen |
• alcanzar | → nå | ↔ gelangen — ein Ziel erreichen |
• alcanzar | → utmynna; sluta; föra; leda; öppna sig; suppurera | ↔ aboutir — toucher par un bout. |
• alcanzar | → ernå | ↔ atteindre — toucher de loin au moyen d’un projectile. |
• alcanzar | → utverka; ernå; erhålla; få | ↔ obtenir — Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l’on désirer. |
• alcanzar | → förtjäna; ernå | ↔ remporter — Traductions à trier suivant le sens. |
alcances vorm van alcance:
-
el alcance
-
el alcance
-
el alcance (envergadura)
Vertaal Matrix voor alcance:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
område | alcance | barriada; barrio; barrio residencial; campo; cantón; capas; cerco; cinturón climatológico; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; dominio; dominio territorial; intervalo; jurisdicción; materia; municipalidad; ojera; parte del territorio nacional; parte territorial; patio de maniobras; provincia; rayón; rayón de la impresa; región; región de caché; sección; sector; sector urbano; terreno; terreno de maniobras; territorio; territorio nacional; zona; zona climatológica; zona de ventas; ámbito; área |
räckvidd | alcance; envergadura | autonomía de vuelo |