Overzicht
Frans naar Duits: Meer gegevens...
-
exécuter:
- tun; verrichten; betreiben; treiben; ausrichten; erledigen; erfüllen; schaffen; handeln; erreichen; vollziehen; leisten; ausüben; vornehmen; schütten; niederschießen; exekutieren; erschießen; erschiessen; fusilieren; ermorden; totschießen; umbringen; abschießen; arbeiten; pflegen; vollführen; ausführen; vollbringen; hinrichten; vollstrecken; abmachen; fertig bringen; sich vollziehen; eintreten; bewirken; hinkriegen; fertigbringen; durchsetzen; liquidieren; vernichten; töten; ausschalten
-
Wiktionary:
- exécuter → exekutieren, hinrichten, bodigen, vortragen
- exécuter → hinrichten, umsetzen, ausführen, implementieren, erfüllen, durchführen, vollziehen
Frans
Uitgebreide vertaling voor exécute (Frans) in het Duits
exécuter:
exécuter werkwoord (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, exécutent, exécutais, exécutait, exécutions, exécutiez, exécutaient, exécutai, exécutas, exécuta, exécutâmes, exécutâtes, exécutèrent, exécuterai, exécuteras, exécutera, exécuterons, exécuterez, exécuteront)
-
exécuter (faire; accomplir; réaliser; s'acquitter de)
tun; verrichten; betreiben; treiben; ausrichten; erledigen; erfüllen; schaffen; handeln; erreichen; vollziehen; leisten; ausüben; vornehmen; schütten-
ausrichten werkwoord (richte aus, richtest aus, richtet aus, richtete aus, richtetet aus, ausgerichtet)
-
exécuter (assassiner; tuer; fusiller; égorger; descendre; abattre)
niederschießen; exekutieren; erschießen; erschiessen; fusilieren; ermorden; totschießen; erledigen; umbringen; abschießen-
niederschießen werkwoord (schieße nieder, schießest nieder, schießt nieder, schoß nieder, schoßt nieder, niedergeschossen)
-
erschießen werkwoord
-
erschiessen werkwoord
-
-
exécuter (travailler; réaliser; effectuer)
-
exécuter (commettre un acte; commettre; faire)
-
exécuter (perpétrer; consommer)
-
exécuter (mettre à mort)
exekutieren; hinrichten; vollziehen; vollstrecken; fusilieren-
hinrichten werkwoord (richte hin, richtest hin, richtet hin, richtete hin, richtetet hin, hingerichtet)
-
vollstrecken werkwoord (vollstrecke, vollstreckst, vollstreckt, vollstreckte, vollstrecktet, vollgestreckt)
-
exécuter (achever; compléter; finir; accomplir; mettre au point; effectuer; supprimer; terminer; conclure; mettre fin à; réussir à achever; compléter quelque chose; faire; se terminer; parfaire; parachever; prendre fin; en finir; s'achever; s'acquitter de)
-
exécuter (effectuer; accomplir)
vollziehen; vollstrecken-
vollstrecken werkwoord (vollstrecke, vollstreckst, vollstreckt, vollstreckte, vollstrecktet, vollgestreckt)
-
exécuter (accomplir; effectuer; réaliser; fabriquer)
-
exécuter (parvenir à; réussir; arriver à; parvenir; accomplir; effectuer; réaliser; arriver)
schaffen; vollführen; bewirken; hinkriegen; vollbringen; fertigbringen; durchsetzen-
fertigbringen werkwoord (bringe fertig, bringst fertig, bringt fertig, brachte fertig, brachtet fertig, fertiggebracht)
-
exécuter (éliminer une personne; tuer; assassiner; liquider)
erledigen; liquidieren; vernichten; töten; ausschalten-
ausschalten werkwoord (schalte aus, schaltest aus, schaltet aus, schaltete aus, schaltetet aus, ausgeschaltet)
-
exécuter
Conjugations for exécuter:
Présent
- exécute
- exécutes
- exécute
- exécutons
- exécutez
- exécutent
imparfait
- exécutais
- exécutais
- exécutait
- exécutions
- exécutiez
- exécutaient
passé simple
- exécutai
- exécutas
- exécuta
- exécutâmes
- exécutâtes
- exécutèrent
futur simple
- exécuterai
- exécuteras
- exécutera
- exécuterons
- exécuterez
- exécuteront
subjonctif présent
- que j'exécute
- que tu exécutes
- qu'il exécute
- que nous exécutions
- que vous exécutiez
- qu'ils exécutent
conditionnel présent
- exécuterais
- exécuterais
- exécuterait
- exécuterions
- exécuteriez
- exécuteraient
passé composé
- ai exécuté
- as exécuté
- a exécuté
- avons exécuté
- avez exécuté
- ont exécuté
divers
- exécute!
- exécutez!
- exécutons!
- exécuté
- exécutant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor exécuter:
Synoniemen voor "exécuter":
Wiktionary: exécuter
exécuter
Cross Translation:
verb
exécuter
-
Traductions à trier suivant le sens
- exécuter → exekutieren; hinrichten
verb
-
(transitiv) an jemandem die Todesstrafe vollstrecken
-
-
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• exécuter | → hinrichten | ↔ execute — to kill as punishment |
• exécuter | → umsetzen; ausführen; implementieren; erfüllen; durchführen; vollziehen | ↔ implement — bring about |
• exécuter | → hinrichten | ↔ terechtstellen — het beëindigen van een mensenleven op gerechtelijk bevel |