Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. laborieuse:


Frans

Uitgebreide vertaling voor laborieuse (Frans) in het Duits

laborieuse:

laborieuse bijvoeglijk naamwoord

  1. laborieuse (laborieux; laborieusement)
    mühsam; mühsehlig
  2. laborieuse (laborieux; active; actif; )
    fleißig; arbeitsam; betriebsam; emsig

Vertaal Matrix voor laborieuse:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arbeitsam actif; active; activement; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux acharné; actif; assidu; avec application; laborieux; travailleur
betriebsam actif; active; activement; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux expéditif; expéditivement; énergique
emsig actif; active; activement; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux acharné; actif; active; activement; affairé; agissant; alerte; animé; appliqué; assidu; avec animation; avec application; avec enjouement; avec vivacité; avec zèle; bûcheur; diligemment; diligent; enjoué; gai; gaiement; infatigable; joyeux; laborieux; occupé; qui parle en gesticulant; remuant; travailleur; turbulent; vif; vive; zélé
fleißig actif; active; activement; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux acharné; actif; active; activement; affairé; agissant; alerte; animé; appliqué; assidu; avec animation; avec application; avec vivacité; avec zèle; diligemment; diligent; enjoué; gai; gaiement; joyeux; laborieux; labourieusement; occupé; remuant; travaillant; travailleur; turbulent; vif; vive
mühsam laborieuse; laborieusement; laborieux désagréable; ennuyeux
mühsehlig laborieuse; laborieusement; laborieux

Synoniemen voor "laborieuse":

  • active; affairée; entreprenante; remuante; travailleuse; vive; occupée; empressée; difficile