Ergoteur in het Engels vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

ergoteur:
- captious; fault-finding; nitpicking; carping
- meddler; nit-picker; fault finder; critical person; fault-finder; nitpicker; censurer
Wiktionary:
- ergoteur → nitpicker, bean counter

Frans

Uitgebreide vertaling voor ergoteur (Frans) in het Engels

l'ergoteur (chicaneur)
the meddler; the nit-picker; the fault finder; the critical person
- meddler [the ~] zelfstandig naamwoord
- nit-picker [the ~] zelfstandig naamwoord
- fault finder [the ~] zelfstandig naamwoord
- critical person [the ~] zelfstandig naamwoord
l'ergoteur (chicaneur; chicanier)
the fault-finder; the nitpicker; the censurer
- fault-finder [the ~] zelfstandig naamwoord
- nitpicker [the ~] zelfstandig naamwoord
- censurer [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
censurer	chicaneur; chicanier; ergoteur
critical person	chicaneur; ergoteur
fault finder	chicaneur; ergoteur
fault-finder	chicaneur; chicanier; ergoteur	chicaneur; chicaneuse; vétineur; vétineuse
fault-finding		chicane; ergoterie
meddler	chicaneur; ergoteur
nit-picker	chicaneur; ergoteur
nitpicker	chicaneur; chicanier; ergoteur
nitpicking		chicane; ergoterie
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
captious	chicaneur; chicanier; ergoteur	chicanier
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
carping	chicaneur; chicanier; ergoteur	chicanier
fault-finding	chicaneur; chicanier; ergoteur	chicanier
nitpicking	chicaneur; chicanier; ergoteur	chicanier

argumentateur; chicaneur; raisonneur; rhétoricien; chamailleur; querelleur; discutailleur; chipoteur; vétilleux; querreleur; pinailleur; procédurier; ratiocineur

Cross Translation:

From	To	Via
• ergoteur	→ nitpicker; bean counter	↔ Korinthenkacker — vorwiegend in Deutschland: pedantischer, kleinlicher, perfektionistischer und gleichzeitig auch rechthaberischer, altkluger Mensch