Overzicht


Frans

Uitgebreide vertaling voor finalement (Frans) in het Engels

finalement:

finalement bijvoeglijk naamwoord

  1. finalement (en fin de compte; enfin; en dernier lieu; en conclusion; en somme)
    at last
  2. finalement (en fin de compte; enfin)
    finally; eventually
    – after an unspecified period of time or an especially long delay 1
    ultimately; at last; final
  3. finalement (en dernier lieu; à la fin; enfin; )
    at last; ultimately; finally
  4. finalement (en fin de compte; en somme)

Vertaal Matrix voor finalement:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
final bout; fin; finale
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
final en fin de compte; enfin; finalement absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; concluant; d'une façon décidée; dernier; dernière; décidé; décisif; décisivement; définitif; définitivement; déterminant; ferme; final; fixe; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; irrévocable; permanent; pertinemment; pertinent; positivement; pour de bon; pour toujours; prépondérant; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr; terminal; ultime; établi
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
after all en fin de compte; en somme; finalement donc; n'est-ce pas; puisque
at last au bout du compte; en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; final; finalement; à la fin
eventually en fin de compte; enfin; finalement
finally au bout du compte; en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; final; finalement; à la fin
retrospectively en fin de compte; en somme; finalement
ultimately au bout du compte; en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; final; finalement; à la fin
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
in retrospect en fin de compte; en somme; finalement

Synoniemen voor "finalement":


Wiktionary: finalement

finalement
  1. Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu.
finalement
adverb
  1. finally
  2. after everything else
  3. in the end
phrase
  1. in the end

Cross Translation:
FromToVia
finalement eventually uiteindelijk — na een hele tijd
finalement finally eindelijk — na een (te) lange tijd.
finalement finally endlichmit Nachdruck: doch noch
finalement eventually schließlich — endlich, in letzter Konsequenz