Frans

Uitgebreide vertaling voor impasse (Frans) in het Spaans

impasse:

impasse [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'impasse
    el estancamiento; el callejón sin salida
  2. l'impasse
    la situación de rey ahogado; la posición de rey ahogado
  3. l'impasse
    el callejón
  4. l'impasse (cul-de-sac)
    la calle sin salida
  5. l'impasse (cul-de-sac)
    el callejón sin salida
  6. l'impasse (cul-de sac; rue sans issu)
    la situación sin perspectiva
  7. l'impasse (voie sans issu; situation sans issue)
    el callejón; la callejuela; el callejón sin salida; la situación sin perspectiva

impasse [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'impasse (point mort)
    el punto muerto

Vertaal Matrix voor impasse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
calle sin salida cul-de-sac; impasse
callejuela impasse; situation sans issue; voie sans issu
callejón impasse; situation sans issue; voie sans issu allée; ruelle; venelle
callejón sin salida cul-de-sac; impasse; situation sans issue; voie sans issu
estancamiento impasse amoncellement; arrêt; bouchon; cessation; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; entassement; immobilité; obstruction; propulsion; refoulement; stagnation
posición de rey ahogado impasse
punto muerto impasse; point mort cassure; point de cassure; point de rupture
situación de rey ahogado impasse
situación sin perspectiva cul-de sac; impasse; rue sans issu; situation sans issue; voie sans issu

Synoniemen voor "impasse":


Wiktionary: impasse

impasse
noun
  1. rue qui n’a pas d’issue à l’une de ses extrémités.

Cross Translation:
FromToVia
impasse calle sin salida; callejón cul-de-sac — blind alley
impasse calle sin salida dead end — a path that goes nowhere
impasse estancamiento deadlock — standstill
impasse atascamiento; bloqueo; obstrucción; círculo vicioso; callejón sin salida; pescadilla que se muerde la cola logjam — A clog; any jam or mess that halts or greatly delays progress
impasse un punto muerto; estancamiento stalemate — blocked situation without personal loss
impasse callejón sin salida Sackgasse — kleine Straße ohne Durchfahrmöglichkeit

Verwante vertalingen van impasse