Frans

Uitgebreide vertaling voor niaiserie (Frans) in het Spaans

niaiserie:

niaiserie [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la niaiserie (mauvaise blague; insipidité)
    la tonterías
  2. la niaiserie (bousillage; bricolage; maladresse; )
    la torpeza; la chapucería; la chapucerías
  3. la niaiserie (simplicité; ignorance; innocence; )
    la estupidez; la inocencia; la bobada; la simplicidad; la insignificancia; el carácter infantil
  4. la niaiserie (moutonnerie; sottise)
    la tontería; la bobada
    • tontería [la ~] zelfstandig naamwoord
    • bobada [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor niaiserie:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bobada candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; moutonnerie; naïveté; niaiserie; simplicité; sottise bêtise; folie; idiotie; médiocrité; nullité; sottise
carácter infantil candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité candeur; ingénuité; innocence; naïveté; simplicité
chapucería bousillage; bricolage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; tripotage barbotage; barbouillage; bazar; bousillage; brouillon; bâclage; chinoiseries; cochonnerie; fouillis; gribouillage; pagaille; pataugeage; rafistolage; ravaudage; saletés; travail d'amateur
chapucerías bousillage; bricolage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; tripotage barbotage; barbouillage; bousillage; bricolage; brouillon; farfouillement; gâchage; gâchis; pagaille; pataugeage; rabâchage; saletés; travail d'amateur; tricherie; tripotage
estupidez candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité absurdité; aliénation mentale; arriération mentale; blague; bouffonnerie; bévue; bêtise; caractère irréfléchi; déraison; fadeur; faiblesse; folie; gaffe; idiotie; imprudence; inconsidération; insipidité; irréflexion; maladie mentale; manque de raison; manque de sagesse; mollesse; non-sens; nullité; plaisanterie; sottise; stupidité; surdi-mutité; énormité
inocencia candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité candeur; ingénuité; innocence; naïveté; simplicité
insignificancia candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité babiole; bagatelle; bêtise; caducité; chichis; chose sans importance; esbroufe; fadeur; futilité; insipidité; nullité; petit peu; petite chose; rien; rien du tout; roman de quatre sous; stupidité; surdi-mutité
simplicidad candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité naturel; simplicité
tontería moutonnerie; niaiserie; sottise absurdité; arriération mentale; babiole; badinage; bagatelle; bobards; bouffonnerie; bêtise; bêtises; caractère irréfléchi; chose sans importance; cocasserie; espièglerie; fadeur; folie; fureur; furie; futilité; idiotie; imprudence; inconsidération; insipidité; irréflexion; jeu d'enfant; maladie mentale; médiocrité; non-sens; nullité; petite chose; plaisanterie; potins; pourpoint; raillerie; rien; rien du tout; sottise; sottises
tonterías insipidité; mauvaise blague; niaiserie absurdité; arriération mentale; babillage; badinage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; bobards; bouffonnerie; bêtise; bêtises; calomnie; causerie; causeries; causettes; clabaudage; cocasserie; commérage; commérages; conneries; folie; folies; idioties; ineptie; jacassement; non-sens; papotage; plaisanterie; potins; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots; raillerie; sottise; sottises; verbiage
torpeza bousillage; bricolage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; tripotage bousillage; bâclage; défaut d'éducation; fixité; gaucherie; grossièreté; impolitesse; incommodité; maladresse; muflerie; raideur; rigidité; rustauderie

Synoniemen voor "niaiserie":


Wiktionary: niaiserie


Cross Translation:
FromToVia
niaiserie bobadas Kohlumgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas unsinnig, sinnlos, töricht
niaiserie coñazo Stussumgangssprachlich, abwertend: etwas, das (ärgerlicherweise) unsinnig geäußert oder getan wurde; etwas unsinnig, sinnlos, töricht
niaiserie coñazo TopfenÖsterreich; umgangssprachlich abwertend: Quatsch; Unsinn
niaiserie payasada tomfoolery — foolish behaviour