Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
- s'effriter:
-
Wiktionary:
- s'effriter → desmenuzarse, desmoronarse, desconcharse, desprenderse, desmigajarse
Frans
Uitgebreide vertaling voor s'effriter (Frans) in het Spaans
s'effriter:
-
s'effriter (se creuser)
desmoronarse-
desmoronarse werkwoord
-
-
s'effriter (peler; s'écailler; s'exfolier; se desquamer)
pelar; descamarse; descascarillarse; desconcharse; despellejarse-
pelar werkwoord
-
descamarse werkwoord
-
descascarillarse werkwoord
-
desconcharse werkwoord
-
despellejarse werkwoord
-
Vertaal Matrix voor s'effriter:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| desconcharse | écaillement | |
| pelar | épluchage | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| descamarse | peler; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer | |
| descascarillarse | peler; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer | |
| desconcharse | peler; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer | effeuiller; s'exfolier; s'écailler; se boursoufler; se détacher; écailler; épamprer |
| desmoronarse | s'effriter; se creuser | délabrer; dépérir; flipper; s'effondrer; s'enfoncer; s'écrouler; se délabrer; se rompre; tomber en ruine; échouer |
| despellejarse | peler; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer | changer de peau; faire peau neuve; peler |
| pelar | peler; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer | bobiner; enrouler; peler; retrousser; rouler; se peler; trousser; écorcher; éplucher; éplucher des pommes de terre |
Wiktionary: s'effriter
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • s'effriter | → desmenuzarse; desmoronarse; desconcharse; desprenderse | ↔ abbröckeln — (intransitiv) etwas löst sich brockenartig, brockenförmig ab, bricht stückchenweise auseinander |
| • s'effriter | → desmigajarse; desmoronarse | ↔ bröckeln — (intransitiv) zu kleinen Brocken, in kleine Stücke zerfallen |