Frans

Uitgebreide vertaling voor trompe-l'oeil (Frans) in het Spaans

trompe-l'oeil:

trompe-l'oeil [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le trompe-l'oeil (illusion d'optique; chimère; mirage; illusion; hallucination)
    el delirio; la quimera; la visión; el espejismo; la ilusiones; la fantasía; la alucinación; la idea falsa; la ilusión optica
  2. le trompe-l'oeil (illusion; apparence; semblant; leurre)
    la ilusión; la apariencia; la pretensión
  3. le trompe-l'oeil (mirage; illusion; chimère; hallucination)
    la ilusión; el delirio; el espejismo; la idea falsa; la visión; la imaginación; la ilusiones; la fantasía; la alucinación; la alucinaciones
  4. le trompe-l'oeil (apparence; semblant; simulacre; façade; simulation)
    la fachada; la apariencia; la farsa
    • fachada [la ~] zelfstandig naamwoord
    • apariencia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • farsa [la ~] zelfstandig naamwoord
  5. le trompe-l'oeil (illusion; hallucination; mirage; )
    el espejismo; la quimera; la fantasía; la alucinación; el delirio; la ilusión
  6. le trompe-l'oeil (illusion d'optique)
    la ilusión; la alucinación; la ilusión óptica

Vertaal Matrix voor trompe-l'oeil:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alucinaciones chimère; hallucination; illusion; mirage; trompe-l'oeil chimères; illusions; imaginations; outrecuidances; présomptions; suffisances; visions
alucinación chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; image trompeuse; imagination; leurre; lubie; mirage; vision
apariencia apparence; façade; illusion; leurre; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil air; air de quelqu'un; apparence; aspect; camouflage; changement d'habits; couverture; dehors; devanture; déguisement; extérieur; façade; manteau; mascarade; masque; mine; nom; notoriété; physique; pignon; prestige; réputation; simulation; travestissement
delirio chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; image trompeuse; imagination; leurre; lubie; vision
espejismo chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil vue aérienne
fachada apparence; façade; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devant; devanture; déguisement; façade; front; largeur de façade; ligne; ligne de combat; manteau; mascarade; masque; pignon; simulation; travestissement; vue de face
fantasía chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil anamorphose; chimère; château en Espagne; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; force magique; hallucination; idée; illusion; image onirique; image trompeuse; imagination; leurre; lubie; magie; pouvoir magique; rêve; rêve éveillé; sorcellerie; sortilège; tour de magie; vision; vision de rêve; vision hallucinatoire
farsa apparence; façade; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil attrape-nigaud; bluff; bouffonnerie; comédie; escroquerie; farce; filouterie; imposture; malversation; mascarade; mystification; piège grossier; simulacre; simulation; soulèvements; tromperie; vaudeville
idea falsa chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; mirage; trompe-l'oeil
ilusiones chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; mirage; trompe-l'oeil chimères; idéaux; illusion; illusions; image trompeuse; imaginations; rêves où se manifeste un désir; visions
ilusión apparence; chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; semblant; trompe-l'oeil Eldorado; Utopie; anamorphose; chimère; fantaisie; fantasme; fantôme; fiction; figuration; hallucination; hantise; idéal; idée; illusion; image onirique; image trompeuse; imagination; leurre; lubie; mirage; promesse; rêve; songe; supercherie; vision
ilusión optica chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; mirage; trompe-l'oeil
ilusión óptica illusion d'optique; trompe-l'oeil
imaginación chimère; hallucination; illusion; mirage; trompe-l'oeil anamorphose; chimère; faculté imaginative; fantaisie; fantasme; fantôme; fiction; figuration; hallucination; hantise; idée; illusion; image trompeuse; imagination; leurre; lubie; vision
pretensión apparence; illusion; leurre; semblant; trompe-l'oeil arrogance; demande; demande en mariage; fatuité; insolence; liste des prix; liste des tarifs; orgueil; présomption; prétention; vanité
quimera chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil anamorphose; chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; idée; illusion; image onirique; imagination; leurre; lubie; vision
visión chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; mirage; trompe-l'oeil angle; annonce; apparition; approche; aspect; avis; communication; concept; conception; connaissance; conviction; doctrine; décret; esprit; exposé; fantôme; façon de penser; figure; forme; génie; hantise; idée; image visuelle; intellect; intelligence; intention; interprétation; manière d'aborder; mentalité; notion; ombre; opinion; optique; parution; parution publique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; proclamation; promulgation; publication; raison; revenant; réflexion; silhouette; spectre; tirage; vision; vision onirique; vue; âme; édition

Verwante vertalingen van trompe-l'oeil