Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: opprimé

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: opprimé

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. opprimer:
  2. opprimé:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor opprimé (Frans) in het Spaans

opprimer:

opprimer werkwoord (opprime, opprimes, opprimons, opprimez, )

  1. opprimer
    oprimir

Conjugations for opprimer:

Présent
  1. opprime
  2. opprimes
  3. opprime
  4. opprimons
  5. opprimez
  6. oppriment
imparfait
  1. opprimais
  2. opprimais
  3. opprimait
  4. opprimions
  5. opprimiez
  6. opprimaient
passé simple
  1. opprimai
  2. opprimas
  3. opprima
  4. opprimâmes
  5. opprimâtes
  6. opprimèrent
futur simple
  1. opprimerai
  2. opprimeras
  3. opprimera
  4. opprimerons
  5. opprimerez
  6. opprimeront
subjonctif présent
  1. que j'opprime
  2. que tu opprimes
  3. qu'il opprime
  4. que nous opprimions
  5. que vous opprimiez
  6. qu'ils oppriment
conditionnel présent
  1. opprimerais
  2. opprimerais
  3. opprimerait
  4. opprimerions
  5. opprimeriez
  6. opprimeraient
passé composé
  1. ai opprimé
  2. as opprimé
  3. a opprimé
  4. avons opprimé
  5. avez opprimé
  6. ont opprimé
divers
  1. opprime!
  2. opprimez!
  3. opprimons!
  5. opprimé
  6. opprimant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor opprimer:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
oprimir opprimer appuyer; bosseler; bossuer; cabosser; enfoncer; faire entrer de force; oppresser; pousser dans; pousser vers le bas; presser; étouffer

Synoniemen voor "opprimer":


Wiktionary: opprimer

opprimer
verb
  1. accabler par violence, par excès d’autorité.
Cross Translation:
FromToVia
• opprimer → oprimir ↔ oppress — keep down by force

opprimé:

opprimé bijvoeglijk naamwoord

  1. opprimé (enragé; ulcéré; réprimé; )
    ahogado; reprimido; oprimido; yermo; fuerte; contenido; salvaje; apasionado; feroz; subido; árido; brusco; intenso; rudo; tajante; amargado; rencoroso; rabioso; obstinado; agresivo; resentido; cortante; estridente; mordaz; mordido; vehemente; empedernido; enconado; encarnizado; torvo; cáustico; sañudo

Vertaal Matrix voor opprimé:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ahogado noyé
contenido contenu; portée; teneur
fuerte château; château fort; citadelle; côté fort; fort; forteresse; serrure; serrure de porte
obstinado entêté; tête de mule
salvaje diable; diablotin; sauvage
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agresivo enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement acerbe; agressif; agressivement; aigre; aigrement; aigri; aigu; avec virulence; brutal; brutalement; coupant; cruel; cruellement; cuisant; dur; en colère; enragé; fervent; fin; fou de rage; furieusement; furieux; fâché; fâché contre; férocement; hargneuse; hargneux; impitoyable; inhumain; intense; irrité; irrité contre; net; offensif; offensivement; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; rudement; sauvage; sauvagement; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; ulcéré; vif; violemment; violent; virulent; âcre; âpre; âprement
ahogado enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement absorbé; asphyxié; noyé; plongé; submergé
amargado enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement acerbe; acide; acidement; agressif; aigre; aigrement; aigri; amer; amèrement; en colère; enragé; fou de rage; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; fâché contre; férocement; hargneux; irrité; irrité contre; ulcéré; virulent; âcre; âpre; âprement
apasionado enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; ardemment; ardent; assidu; avec application; avec ferveur; brûlant; emporté; en colère; enflammé; enragé; excité; fanatique; fervent; fou de rage; fougueusement; fougueux; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; impétueusement; impétueux; incontrôlé; irascible; irrité; irrité contre; passionné; passionnément; possédé; revêche; ulcéré; vif; violemment; violent; virulent; vive; véhément; âcre; âpre; âprement; épris
brusco enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement abrupt; acerbe; agressif; agressivement; aigre; aigrement; aigri; aigu; avec virulence; balourd; bref; brusque; brusquement; brutal; brutalement; cassant; choquant; coupant; court; cruel; cruellement; cuisant; d'un air maussade; d'un coup; d'un ton brusque; d'un ton sec; de mauvaise humeur; du coup; dur; en colère; enragé; fervent; fin; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; gauche; hargneuse; hargneux; impitoyable; imprévu; inattendu; inhumain; inopiné; intense; irascible; irrité; irrité contre; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; prompt; promptement; précipitamment; qui a la main lourde; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; rudement; sans détours; sauvage; sauvagement; sec; simplement; sobrement; soudain; soudainement; strictement; subit; subitement; subito; sèche; sèchement; sévère; sévèrement; tout d'un coup; tout net; tout à coup; tranchant; ulcéré; vif; violemment; violent; virulent; âcre; âpre; âprement
contenido enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement
cortante enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement acerbe; adroit; adroitement; agile; agilement; agressif; aigre; aigrement; aigri; astucieux; brillant; clairvoyant; coupant; cuisant; débrouillard; en colère; enragé; fin; finement; fou de rage; furieusement; furieux; futé; fâché contre; férocement; habile; habilement; incisif; ingénieux; intelligent; irrité; irrité contre; judicieux; malin; mordant; perspicace; perçant; piquant; pointu; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; ulcéré; virulent; âcre; âpre; âprement
cáustico enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement acerbe; agressif; aigre; aigrement; aigri; avare; avec sarcasme; chiche; corrosif; coupant; cuisant; d'une façon mordante; en colère; enragé; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; hargneuse; hargneux; incisif; irrité; irrité contre; ladre; mesquin; mordant; parcimonieux; pingre; piquant; pointu; radin; sarcastiquement; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; ulcéré; virulent; âcre; âpre; âprement
empedernido enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; en colère; enragé; fou de rage; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; impeccable; incorrigible; irrité; irrité contre; revêche; ulcéré; virulent; âcre; âpre; âprement
encarnizado enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement acerbe; acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; aigu; avec insistance; coupant; cuisant; de manière pénétrante; emporté; en colère; enragé; fervent; fou de rage; fougueusement; fougueux; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; impressionnant; impétueusement; impétueux; incisif; incontrôlé; irrité; irrité contre; perçant; piquant; pointu; pénétrant; revêche; strident; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; ulcéré; virulent; véhément; âcre; âpre; âprement
enconado enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; assidu; avec application; avec rancune; en colère; enragé; fou de rage; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; haineux; impitoyable; irrité; irrité contre; irréconciliable; rancunier; revanchard; revêche; ulcéré; vindicatif; vindicative; virulent; âcre; âpre; âprement
estridente enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; aigu; avec insistance; de manière pénétrante; emporté; en colère; enragé; farfaron; fervent; fou de rage; fougueusement; fougueux; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; impressionnant; impétueusement; impétueux; incontrôlé; irrité; irrité contre; perçant; perçant l'ouïe; pénétrant; revêche; strident; tapageur; tape-à-l'oeil; ulcéré; virulent; véhément; âcre; âpre; âprement
feroz enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement abominable; acharné; affreusement; affreux; agressif; aigre; aigrement; aigri; atroce; atrocement; audacieusement; audacieux; avec témérité; barbare; brutal; brutalement; courroucé; cruel; cruelle; cruellement; d'un air fâché; dur; durement; en colère; enragé; exaspéré; fou de rage; fougueuse; fougueux; furibond; furieusement; furieux; fâcheux; fâché; fâché contre; féroce; férocement; hargneusement; hargneux; hideusement; hideux; impitoyable; imprudemment; imprudent; inconsidéré; indigné; inhumain; inhumainement; irritable; irrité; irrité contre; irréfléchi; meurtrier; meurtrière; mis en colère; monstrueux; outré; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; revêche; rude; répugnant; rêche; sanguinaire; sans pitié; sans réfléchir; satané; terrible; terrifiant; téméraire; témérairement; ulcéré; virulent; âcre; âpre; âprement; épouvantable
fuerte enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement acharné; agité; agressif; aigre; aigrement; aigri; aigu; avec insistance; bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; brave; bravement; bruyamment; bruyant; constant; continuel; costaud; courageusement; courageux; criard; de forte carrure; de manière pénétrante; difficile; difficilement; dur; durable; décidé; effectif; effervescence; en colère; en termes vifs; enragé; ferme; fermement; fort; fortement; fortement charpenté; fortement charpentée; fou de rage; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; hardi; hardiment; haut; héroïque; héroïquement; impressionnant; intense; intensif; intensivement; intensément; intrépide; inébranlable; irrité; irrité contre; mordant; permanent; perçant; pointu; pénétrant; revêche; robuste; résistant; résistant à longue durée; résolu; solide; solidement; stable; strident; suraigu; sévère; tapageur; tapageuse; tapageusement; très vite; téméraire; ulcéré; vaillamment; vaillant; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; virulent; vivement; volumineux; à grande vitesse; à haute voix; âcre; âpre; âprement; énergique; énergiquement; énorme
intenso enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; aigu; alerte; animé; avec animation; avec fermeté; avec insistance; avec vivacité; brut; ce qui devient de plus en plus pénible; creux; cru; de manière pénétrante; débordant de vie; décidé; déterminé; emporté; en colère; enjoué; enragé; fervent; fort; fortement; fou de rage; fougueux; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; gai; gaiement; impressionnant; impétueux; incontrôlé; intense; intensif; intensivement; intensément; irrité; irrité contre; joyeux; passionné; perçant; profond; profondément; pénétrant; remuant; revêche; senti profondément; sincère; strident; tendre; tendrement; turbulent; ulcéré; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; virulent; vive; vivement; véhément; âcre; âpre; âprement; énergique; énergiquement
mordaz enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement acerbe; acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; aigu; avec sarcasme; avec virulence; coupant; cuisant; d'une façon mordante; dur; en colère; enragé; fervent; fin; fou de rage; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; incisif; intense; irrité; irrité contre; mordant; net; passionné; perspicace

Synoniemen voor "opprimé":


Wiktionary: opprimé

opprimé
adjective
  1. polit|fr Qui est victime d'oppression.
noun
  1. polit|fr Victime d'oppression.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0916 seconde
Page rendered in 1.0 seconds