Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Zoek: éclairci

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: éclairci

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. éclairci:
  2. éclaircir:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor éclairci (Frans) in het Nederlands

éclairci:

éclairci bijvoeglijk naamwoord

  1. éclairci (expliqué)
    verklaard; verduidelijkt; opgehelderd
  2. éclairci (éclairé; mis en lumière; exposé; résolu; dévalisé)
    verlicht; verhelderd; bijgelicht; belicht; beschenen
  3. éclairci
    opgehelderd; opgeklaard
  4. éclairci (expliqué; exposé; élucidé; tiré au clair)
    verhelderd; uitgelegd; opgehelderd; toegelicht; belicht
  5. éclairci (résolu; éclairé; exposé)
    verhelderd; opgehelderd; helder geworden; opgetrokken

Vertaal Matrix voor éclairci:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
verlicht dévalisé; exposé; mis en lumière; résolu; éclairci; éclairé
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
belicht dévalisé; expliqué; exposé; mis en lumière; résolu; tiré au clair; éclairci; éclairé; élucidé
beschenen dévalisé; exposé; mis en lumière; résolu; éclairci; éclairé
bijgelicht dévalisé; exposé; mis en lumière; résolu; éclairci; éclairé
helder geworden exposé; résolu; éclairci; éclairé
opgehelderd expliqué; exposé; résolu; tiré au clair; éclairci; éclairé; élucidé
opgeklaard éclairci
opgetrokken exposé; résolu; éclairci; éclairé
toegelicht expliqué; exposé; tiré au clair; éclairci; élucidé
uitgelegd expliqué; exposé; tiré au clair; éclairci; élucidé
verduidelijkt expliqué; éclairci
verhelderd dévalisé; expliqué; exposé; mis en lumière; résolu; tiré au clair; éclairci; éclairé; élucidé
verklaard expliqué; éclairci

Synoniemen voor "éclairci":


Wiktionary: éclairci

éclairci
adjective
  1. Rendu plus clair.

éclaircir:

éclaircir werkwoord (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, )

  1. éclaircir (expliquer; clarifier; préciser; illustrer; tirer au clair)
    uitleggen; verklaren; toelichten; begrijpelijk maken; ophelderen; opklaren
    • uitleggen werkwoord (leg uit, legt uit, legde uit, legden uit, uitgelegd)
    • verklaren werkwoord (verklaar, verklaart, verklaarde, verklaarden, verklaard)
    • toelichten werkwoord (licht toe, lichtte toe, lichtten toe, toegelicht)
    • begrijpelijk maken werkwoord
    • ophelderen werkwoord (helder op, heldert op, helderde op, helderden op, opgehelderd)
    • opklaren werkwoord (klaar op, klaart op, klaarde op, klaarden op, opgeklaard)
  2. éclaircir (exposer; commenter; expliquer)
    verklaren; toelichten; ophelderen; verduidelijken; verhelderen; belichten; accentueren; opklaren
    • verklaren werkwoord (verklaar, verklaart, verklaarde, verklaarden, verklaard)
    • toelichten werkwoord (licht toe, lichtte toe, lichtten toe, toegelicht)
    • ophelderen werkwoord (helder op, heldert op, helderde op, helderden op, opgehelderd)
    • verduidelijken werkwoord (verduidelijk, verduidelijkt, verduidelijkte, verduidelijkten, verduidelijkt)
    • verhelderen werkwoord (verhelder, verheldert, verhelderde, verhelderden, verhelderd)
    • belichten werkwoord (belicht, belichtte, belichtten, belicht)
    • accentueren werkwoord (accentueer, accentueert, accentueerde, accentueerden, geaccentueerd)
    • opklaren werkwoord (klaar op, klaart op, klaarde op, klaarden op, opgeklaard)
  3. éclaircir (élucider; clarifier; expliquer; commenter)
    verduidelijken; nader verklaren; toelichten; uiteenzetten; uitleggen
    • verduidelijken werkwoord (verduidelijk, verduidelijkt, verduidelijkte, verduidelijkten, verduidelijkt)
    • nader verklaren werkwoord (verklaar nader, verklaart nader, verklaarde nader, verklaarden nader, nader verklaard)
    • toelichten werkwoord (licht toe, lichtte toe, lichtten toe, toegelicht)
    • uiteenzetten werkwoord (zet uiteen, zette uiteen, zetten uiteen, uiteengezet)
    • uitleggen werkwoord (leg uit, legt uit, legde uit, legden uit, uitgelegd)
  4. éclaircir (expliquer; faire comprendre)
    uitleggen; verduidelijken; uiteenzetten; ontvouwen
    • uitleggen werkwoord (leg uit, legt uit, legde uit, legden uit, uitgelegd)
    • verduidelijken werkwoord (verduidelijk, verduidelijkt, verduidelijkte, verduidelijkten, verduidelijkt)
    • uiteenzetten werkwoord (zet uiteen, zette uiteen, zetten uiteen, uiteengezet)
    • ontvouwen werkwoord (ontvouw, ontvouwt, ontvouwde, ontvouwden, ontvouwd)
  5. éclaircir (mettre en lumière; éclairer; irradier)
    verlichten; beschijnen
    • verlichten werkwoord (verlicht, verlichtte, verlichtten, verlicht)
    • beschijnen werkwoord (beschijn, beschijnt, bescheen, beschenen, beschenen)
  6. éclaircir (mettre en lumière; éclairer; clarifier)
    belichten; met licht beschijnen
  7. éclaircir (élaguer; épuiser; couper; déboiser; décimer)
    uitdunnen; wegkappen
    • uitdunnen werkwoord (dun uit, dunt uit, dunde uit, dunden uit, uitgedund)
    • wegkappen werkwoord (kap weg, kapt weg, kapte weg, kapten weg, weggekapt)

Conjugations for éclaircir:

Présent
  1. éclaircis
  2. éclaircis
  3. éclaircit
  4. éclaircissons
  5. éclaircissez
  6. éclaircissent
imparfait
  1. éclaircissais
  2. éclaircissais
  3. éclaircissait
  4. éclaircissions
  5. éclaircissiez
  6. éclaircissaient
passé simple
  1. éclaircis
  2. éclaircis
  3. éclaircit
  4. éclaircîmes
  5. éclaircîtes
  6. éclaircirent
futur simple
  1. éclaircirai
  2. éclairciras
  3. éclaircira
  4. éclaircirons
  5. éclaircirez
  6. éclairciront
subjonctif présent
  1. que j'éclaircisse
  2. que tu éclaircisses
  3. qu'il éclaircisse
  4. que nous éclaircissions
  5. que vous éclaircissiez
  6. qu'ils éclaircissent
conditionnel présent
  1. éclaircirais
  2. éclaircirais
  3. éclaircirait
  4. éclaircirions
  5. éclairciriez
  6. éclairciraient
passé composé
  1. ai éclairci
  2. as éclairci
  3. a éclairci
  4. avons éclairci
  5. avez éclairci
  6. ont éclairci
divers
  1. éclaircis!
  2. éclaircissez!
  3. éclaircissons!
  5. éclairci
  6. éclaircissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor éclaircir:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accentueren commenter; expliquer; exposer; éclaircir accentuer; accroître; appuyer sur; faire ressortir; insister; marteler; mettre l'accent sur; souligner
begrijpelijk maken clarifier; expliquer; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir
belichten clarifier; commenter; expliquer; exposer; mettre en lumière; éclaircir; éclairer illuminer; mettre en lumière; éclairer
beschijnen irradier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer
met licht beschijnen clarifier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer
nader verklaren clarifier; commenter; expliquer; éclaircir; élucider
ontvouwen expliquer; faire comprendre; éclaircir déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre
ophelderen clarifier; commenter; expliquer; exposer; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir
opklaren clarifier; commenter; expliquer; exposer; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir s'éclaircir; se dégager
toelichten clarifier; commenter; expliquer; exposer; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir; élucider
uitdunnen couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser
uiteenzetten clarifier; commenter; expliquer; faire comprendre; éclaircir; élucider apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; mettre à part; raconter; séparer; écrire
uitleggen clarifier; commenter; expliquer; faire comprendre; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir; élucider
verduidelijken clarifier; commenter; expliquer; exposer; faire comprendre; éclaircir; élucider
verhelderen commenter; expliquer; exposer; éclaircir
verklaren clarifier; commenter; expliquer; exposer; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner
verlichten irradier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer adoucir; atténuer; modérer; radoucir; reduire le poids; soulager
wegkappen couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser

Synoniemen voor "éclaircir":


Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van éclairci







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0499 seconde
Page rendered in 1.0 seconds