Enquiquiner in het Zweeds vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

enquiquiner:
- plåga; trakassera; besvära; tjata; gnata; vara jobbig; ansätta; gnälla; kvida

Frans

Uitgebreide vertaling voor enquiquiner (Frans) in het Zweeds

enquiquiner:

enquiquiner werkwoord (enquiquine, enquiquines, enquiquinons, enquiquinez, enquiquinent, enquiquinais, enquiquinait, enquiquinions, enquiquiniez, enquiquinaient, enquiquinai, enquiquinas, enquiquina, enquiquinâmes, enquiquinâtes, enquiquinèrent, enquiquinerai, enquiquineras, enquiquinera, enquiquinerons, enquiquinerez, enquiquineront)

enquiquiner (agacer; embêter; brimer; assommer; intimider; importuner; brusquer; rudoyer; maltraiter; incommoder; embarrasser; tyranniser)
plåga; trakassera; besvära
- plåga werkwoord (plågar, plågade, plågat)
- trakassera werkwoord (trakasserar, trakasserade, trakasserat)
- besvära werkwoord (besvärar, besvärade, besvärat)
enquiquiner (harceler; taquiner; irriter; agacer; asticoter)
tjata
- tjata werkwoord (tjatar, tjatade, tjatat)
enquiquiner (asticoter; rabâcher; geindre)
tjata; gnata; vara jobbig
- tjata werkwoord (tjatar, tjatade, tjatat)
- gnata werkwoord (gnatar, gnatade, gnatat)
- vara jobbig werkwoord (är jobbig, var jobbig, varit jobbig)
enquiquiner (faire partir par des méchancetés; taquiner; blaguer; turlupiner; asticoter; rendre la vie de quelqu'un impossible; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; faire partir par des tracasseries)
plåga; ansätta
- plåga werkwoord (plågar, plågade, plågat)
- ansätta werkwoord (ansätter, ansatte, ansatt)
enquiquiner (emmerder; ennuyer; faire suer les gens)
gnälla; kvida
- gnälla werkwoord (gnäller, gnällde, gnällt)
- kvida werkwoord (kvider, kvidde, kvidt)

Conjugations for enquiquiner:

Présent

enquiquine
enquiquines
enquiquine
enquiquinons
enquiquinez
enquiquinent

imparfait

enquiquinais
enquiquinais
enquiquinait
enquiquinions
enquiquiniez
enquiquinaient

passé simple

enquiquinai
enquiquinas
enquiquina
enquiquinâmes
enquiquinâtes
enquiquinèrent

futur simple

enquiquinerai
enquiquineras
enquiquinera
enquiquinerons
enquiquinerez
enquiquineront

subjonctif présent

que j'enquiquine
que tu enquiquines
qu'il enquiquine
que nous enquiquinions
que vous enquiquiniez
qu'ils enquiquinent

conditionnel présent

enquiquinerais
enquiquinerais
enquiquinerait
enquiquinerions
enquiquineriez
enquiquineraient

passé composé

ai enquiquiné
as enquiquiné
a enquiquiné
avons enquiquiné
avez enquiquiné
ont enquiquiné

divers

enquiquine!
enquiquinez!
enquiquinons!
enquiquiné
enquiquinant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor enquiquiner:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
plåga		casse-pieds; gêneur; gêneuse; importun; importune
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ansätta	asticoter; blaguer; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; enquiquiner; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; rendre la vie de quelqu'un impossible; taquiner; turlupiner
besvära	agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser	abimer; décontenancer; déranger; embarrasser; importuner; intimider; troubler
gnata	asticoter; enquiquiner; geindre; rabâcher	chicaner sur; critiquer; faire la critique; fustiger; pinailler; se lamenter de; se plaindre
gnälla	emmerder; ennuyer; enquiquiner; faire suer les gens	beugler; bougonner; chialer; crier; dire sur un ton geignard; geindre; glapir; grogner; grommeler; gronder; gémir; hurler; larmoyer; mugir; piailler; pleurnicher; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; rugir; râler à propos de quelque chose; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de
kvida	emmerder; ennuyer; enquiquiner; faire suer les gens	beugler; crier; dire sur un ton geignard; glapir; hurler; mugir; piailler; rugir
plåga	agacer; assommer; asticoter; blaguer; brimer; brusquer; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; embarrasser; embêter; enquiquiner; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rendre la vie de quelqu'un impossible; rudoyer; taquiner; turlupiner; tyranniser	blesser; faire tort à; martyriser; se chicaner; tenailler; torturer; tourmenter
tjata	agacer; asticoter; enquiquiner; geindre; harceler; irriter; rabâcher; taquiner	assommer; barber; casser les pieds; pinailler; raser
trakassera	agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser	intimider; se chicaner; tyranniser
vara jobbig	asticoter; enquiquiner; geindre; rabâcher
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
plåga		tourment

Synoniemen voor "enquiquiner":

agacer; importuner; excéder; accabler; lasser; déplaire; contrarier; embêter

Remove Ads

Vertaal enquiquiner van Frans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor enquiquiner (Frans) in het Zweeds

enquiquiner:

enquiquiner (agacer; embêter; brimer; assommer; intimider; importuner; brusquer; rudoyer; maltraiter; incommoder; embarrasser; tyranniser)

enquiquiner (harceler; taquiner; irriter; agacer; asticoter)

enquiquiner (asticoter; rabâcher; geindre)

enquiquiner (faire partir par des méchancetés; taquiner; blaguer; turlupiner; asticoter; rendre la vie de quelqu'un impossible; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; faire partir par des tracasseries)

enquiquiner (emmerder; ennuyer; faire suer les gens)

Conjugations for enquiquiner:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor enquiquiner:

Synoniemen voor "enquiquiner":