Frans

Uitgebreide vertaling voor plaintes (Frans) in het Zweeds

plaintes:

plaintes [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le plaintes (bêlement; gémissement; lamentations)
    bräkande
  2. le plaintes (inculpation; accusation; plainte; )
    anklagelse
  3. le plaintes (rabâchage; lamentations)
    knotande; gnällande
  4. le plaintes (lamentations; plainte; doléances)
    klagande
  5. le plaintes (lamentation; lamentations; plainte; )
    jämmrande
  6. le plaintes (grognements; grondement; grognement; lamentations; rouspétance)
    klagande; morrande; muttrande

plaintes [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la plaintes (pleurs plaintives; pleurs; hurlements; )
    snyftning

Vertaal Matrix voor plaintes:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anklagelse accusation; doléances; imputation; inculpation; insinuation; plainte; plaintes; réclamation accusation; accusation malveillante; inculpation; insinuation; notation; note; procès-verbal
bräkande bêlement; gémissement; lamentations; plaintes
gnällande lamentations; plaintes; rabâchage
jämmrande chant funèbre; grogne; grognement; grognements; grondement; gémissement; gémissements; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; pleurs; rouspétance
klagande doléances; grognement; grognements; grondement; lamentations; plainte; plaintes; rouspétance demandeur; gémissement; jérémiade; lamentation; lamentations; plainte; suppliant
knotande lamentations; plaintes; rabâchage
morrande grognement; grognements; grondement; lamentations; plaintes; rouspétance grognement; grondement
muttrande grognement; grognements; grondement; lamentations; plaintes; rouspétance marmonnement; murmure
snyftning doléances; glapissements; gémissements; hurlements; hurlements plaintifs; jérémiades; lamentations; larmes; plaintes; pleurs; pleurs plaintives; sanglots
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
klagande affligé de; boudeur; bougon; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; dolent; en boudant; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; gémissant; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; pleurant; renfrogné; se lamentant; se plaignant; sombre
knotande bougon; d'un ton bourru; d'un ton râleur; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; maussade; renfrogné