Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gelijksoortigheid (Nederlands) in het Duits

gelijksoortigheid:

gelijksoortigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de gelijksoortigheid (analogie; gelijkaardigheid; soortgelijkheid)
    die Homogenität; die Analogie; die Ebenbürtigkeit; die Gleichwertigkeit; die Ähnlichkeit; die Gleichheit; die Ebenheit; die Symmetrie; die Verhältnismäßigkeit; die Gleichmäßigkeit; die Gleichartigkeit; die Gleichförmigkeit

Vertaal Matrix voor gelijksoortigheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Analogie analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid
Ebenbürtigkeit analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid gelijkheid; gelijkwaardigheid
Ebenheit analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid effenheid; vlakheid
Gleichartigkeit analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid eenheid; eenvormigheid; egaliteit; gelijkheid; gelijkslachtigheid; gelijkvormigheid; gelijkwaardigheid; homogeniteit; monotonie; uniformiteit
Gleichförmigkeit analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid eendracht; eendrachtigheid; eenheid; eensgezindheid; eentonigheid; eenvormigheid; gelijkenis; gelijkvormigheid; gemeenschappelijkheid; harmonie; monotonie; overeenkomst; saaiheid; uniformiteit
Gleichheit analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid gelijkheid; gelijkwaardigheid
Gleichmäßigkeit analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid gelijkheid; gelijkmatigheid; orde; regelmaat
Gleichwertigkeit analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid gelijkheid; gelijkwaardigheid
Homogenität analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid eenheid; eenvormigheid; gelijkvormigheid; homogeniteit; monotonie; uniformiteit
Symmetrie analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid orde; regelmaat; symmetrie
Verhältnismäßigkeit analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid betrekkelijkheid; evenredigheid; juiste proportie; relativiteit
Ähnlichkeit analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid eenheid; eenvormigheid; gelijkenis; gelijkvormigheid; gemeenschappelijkheid; monotonie; overeenkomst; uniformiteit

Verwante woorden van "gelijksoortigheid":


gelijksoortigheid vorm van gelijksoortig:

gelijksoortig bijvoeglijk naamwoord

  1. gelijksoortig (analoog; soortgelijk; gelijkaardig; gelijkslachtig)
    gleichwertig; gleichartig; analog; gleichförmig; identisch; homogen; einander entsprechend; einander gleich

Vertaal Matrix voor gelijksoortig:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
analog analoog; gelijkaardig; gelijkslachtig; gelijksoortig; soortgelijk analoog
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
einander entsprechend analoog; gelijkaardig; gelijkslachtig; gelijksoortig; soortgelijk eender; eenvormig; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; gelijkslachtig; hetzelfde; homogeen; identiek; net zo
einander gleich analoog; gelijkaardig; gelijkslachtig; gelijksoortig; soortgelijk eender; eenvormig; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; gelijkslachtig; hetzelfde; homogeen; identiek; net zo
gleichartig analoog; gelijkaardig; gelijkslachtig; gelijksoortig; soortgelijk eender; eenvormig; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; gelijkslachtig; gelijkvormig; hetzelfde; homogeen; idem; idem dito; identiek; net zo; om het even; onveranderd; op elkaar lijkend; overeenkomend; precies hetzelfde
gleichförmig analoog; gelijkaardig; gelijkslachtig; gelijksoortig; soortgelijk conform; eender; eendrachtig; eenparig; eensgezind; eenstemmig; eenvormig; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; gelijkslachtig; gelijkvormig; harmonieus; hetzelfde; homogeen; identiek; net zo; op elkaar lijkend; overeenkomend; overeenstemmend; saamhorig; unaniem; uniform
gleichwertig analoog; gelijkaardig; gelijkslachtig; gelijksoortig; soortgelijk eender; eenvormig; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; gelijkslachtig; gelijkwaardig; hetzelfde; homogeen; idem; idem dito; identiek; net zo; om het even; onveranderd; precies hetzelfde
homogen analoog; gelijkaardig; gelijkslachtig; gelijksoortig; soortgelijk gelijkslachtig; homogeen
identisch analoog; gelijkaardig; gelijkslachtig; gelijksoortig; soortgelijk desgelijks; dito; eender; eenvormig; evenzo; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; gelijkvormig; hetzelfde; identiek; net zo; onveranderd; ook; op dezelfde wijze; op elkaar lijkend; overeenkomend; precies zo

Verwante woorden van "gelijksoortig":


Wiktionary: gelijksoortig


Cross Translation:
FromToVia
gelijksoortig analog; gleichartig; entsprechend analogue — Qui présente une analogie avec une autre chose.
gelijksoortig ähnlich pareil — Qui présenter une forte ressemblance ou similitude ; qui est égal ou semblable, en parlant de deux personnes ou de deux choses.
gelijksoortig ähnlich semblable — Qui est pareil, ressemblant, qui est de même nature, de même qualité, qui a des caractères communs, similaire.