Gezwollenheid in het Duits vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

gezwollenheid:
- Geschwollenheit; Wichtigtuerei; Arroganz; Hochmut; Aufgeblasenheit
gezwollen:
- geschwollen; aufgedunsen; aufgeblasen; bombastisch; schwülstig; pathetisch; theatralisch; hochtrabend

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gezwollenheid (Nederlands) in het Duits

gezwollenheid (hoogdravendheid; pompeusheid; gewichtigheid; bombast; gewichtigdoenerij)
die Geschwollenheit; der Wichtigtuerei; die Arroganz; der Hochmut
- Geschwollenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wichtigtuerei [der ~] zelfstandig naamwoord
- Arroganz [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hochmut [der ~] zelfstandig naamwoord
gezwollenheid (opgeblazenheid; opgezetheid)
die Geschwollenheit; die Aufgeblasenheit
- Geschwollenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Aufgeblasenheit [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Arroganz	bombast; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; hoogdravendheid; pompeusheid	aanmatiging; arrogantie; egotisme; eigendunk; eigenwaan; hooghartigheid; hoogmoed; hovaardigheid; hovaardij; ijdelheid; inbeelding; laatdunkendheid; verwaandheid; zelfgenoegzaamheid; zelfingenomenheid; zelfverheffing
Aufgeblasenheit	gezwollenheid; opgeblazenheid; opgezetheid
Geschwollenheit	bombast; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; hoogdravendheid; opgeblazenheid; opgezetheid; pompeusheid	arrogantie; bolheid; egotisme; eigendunk; eigenwaan; hoogmoed; ijdelheid; zelfgenoegzaamheid; zelfingenomenheid
Hochmut	bombast; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; hoogdravendheid; pompeusheid	arrogantie; egotisme; eigendunk; eigenwaan; hoogmoed; hoogmoedigheid; hovaardigheid; ijdelheid; laatdunkendheid; trots; zelfgenoegzaamheid; zelfingenomenheid
Wichtigtuerei	bombast; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; hoogdravendheid; pompeusheid

gezwollen (opgezwollen; opgezet; opgeblazen)
geschwollen; aufgedunsen
- geschwollen bijvoeglijk naamwoord
- aufgedunsen bijvoeglijk naamwoord
gezwollen (bombastisch; hoogdravend; pompeus; opgeblazen)
aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; schwülstig; pathetisch; theatralisch; hochtrabend
- aufgeblasen bijvoeglijk naamwoord
- bombastisch bijvoeglijk naamwoord
- geschwollen bijvoeglijk naamwoord
- schwülstig bijvoeglijk naamwoord
- pathetisch bijvoeglijk naamwoord
- theatralisch bijvoeglijk naamwoord
- hochtrabend bijvoeglijk naamwoord

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aufgeblasen	bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus	arrogant; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; opgepompt; opschepperig; opzichtig; protsend; protserig; schreeuwerig; trots; uit de hoogte; verwaand
aufgedunsen	gezwollen; opgeblazen; opgezet; opgezwollen	bol; bolstaand; opgezet dier; pafferig
bombastisch	bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus
geschwollen	bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; opgezet; opgezwollen; pompeus	opgezet dier
hochtrabend	bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus	kwasterig; nuffig; verwaand
pathetisch	bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus	melodramatisch; pathetisch
schwülstig	bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus	aanstellerig; opgezet dier; overdreven; theatraal
theatralisch	bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus	aanstellerig; overdreven; theatraal