Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal haak

Vertaal haak van Nederlands naar Duits

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

haak:
- Haken; Aufhänger; Anschlagwinkel; Reißschiene
haken:
- haken; festhaken
- Reißschienen
- anhaken; anhängen
Wiktionary:
- haak → Haken
- haak → Spange, Griff, Haken, Angelhaken, Angel, Häkeln, Abstecher
- haken → häkeln, haken, aufhängen, hängen, anhaken, Haken, Angel, Häkeln, Abstecher

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor haak (Nederlands) in het Duits

haak:

haak [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de haak (ophanghaak)
der Haken; der Aufhänger
- Haken [der ~] zelfstandig naamwoord
- Aufhänger [der ~] zelfstandig naamwoord
de haak (tekenhaak)
die Anschlagwinkel; die Reißschiene
- Anschlagwinkel [die ~] zelfstandig naamwoord
- Reißschiene [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor haak:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Anschlagwinkel	haak; tekenhaak
Aufhänger	haak; ophanghaak	kleerhanger; knaapje; ophanghaken; ophangvoorziening
Haken	haak; ophanghaak	angel; gifangel; haakje; ophanghaakje; vishaak; weerhaak
Reißschiene	haak; tekenhaak

Verwante woorden van "haak":

haaks, haken, haakje

Verwante definities voor "haak":

omgebogen voorwerp waar je iets aan kunt hangen¹
- hang je jas maar op de haak van de kapstok¹

Wiktionary: haak

haak

noun

een soort gebogen nagel, waaraan men, als deze in de muur bevestigd is, voorwerpen kan ophangen
- haak → Haken

haak

noun

geschwungen oder eckig gekrümmte Vorrichtung zum Aufhängen oder Einhaken von Objekten, meist aus Metall, Holz oder Kunststoff geformt.
- Haken → haak

Cross Translation:

From	To	Via
• haak	→ Spange; Griff	↔ clasp — fastener or holder
• haak	→ Haken	↔ hook — rod bent into a curved shape
• haak	→ Haken; Angelhaken	↔ hook — fishhook
• haak	→ Haken; Angel; Häkeln; Abstecher	↔ crochet — Petit morceau de métal recourbé servant à accrocher ou attacher quelque chose.

haken:

haken werkwoord (haak, haakt, haakte, haakten, gehaakt)

haken
haken; festhaken
- haken werkwoord (hake, hakst, hakt, hakte, haktet, gehakt)
- festhaken werkwoord (hake fest, hakst fest, hakt fest, hakte fest, haktet fest, festgehakt)

Conjugations for haken:

o.t.t.

haak
haakt
haakt
haken
haken
haken

o.v.t.

haakte
haakte
haakte
haakten
haakten
haakten

v.t.t.

heb gehaakt
hebt gehaakt
heeft gehaakt
hebben gehaakt
hebben gehaakt
hebben gehaakt

v.v.t.

had gehaakt
had gehaakt
had gehaakt
hadden gehaakt
hadden gehaakt
hadden gehaakt

o.t.t.t.

zal haken
zult haken
zal haken
zullen haken
zullen haken
zullen haken

o.v.t.t.

zou haken
zou haken
zou haken
zouden haken
zouden haken
zouden haken

en verder

ben gehaakt
bent gehaakt
is gehaakt
zijn gehaakt
zijn gehaakt
zijn gehaakt

diversen

haak!
haakt!
gehaakt
hakend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

haken [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de haken (tekenhaken)
die Reißschienen
- Reißschienen [die ~] zelfstandig naamwoord

haken [het ~] zelfstandig naamwoord

het haken (aanhaken)
anhaken; anhängen
- anhaken [das ~] zelfstandig naamwoord
- anhängen [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor haken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Reißschienen	haken; tekenhaken
anhaken	aanhaken; haken
anhängen	aanhaken; haken
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anhaken		aanhaken; aankoppelen; vasthaken; vastkoppelen
anhängen		aanhaken; aanhangen; aankoppelen; blijven bij; hechten aan; vasthaken; vastkoppelen
festhaken	haken	bevestigen; doordouwen; doorzetten; ergens aan bevestigen; ergens aan hangen; inhaken; ophangen; vastmaken; vastzetten
haken	haken	aanhaken; aankoppelen; ergens aan hangen; inhaken; ophangen; vasthaken; vastkoppelen

Verwante woorden van "haken":

hak, haak

Wiktionary: haken

Cross Translation:

From	To	Via
• haken	→ häkeln	↔ crochet — to make needlework using a hooked needle
• haken	→ haken	↔ hook — to attach a hook
• haken	→ aufhängen; hängen; haken; anhaken	↔ accrocher — Attacher, suspendre à un crochet, à un clou, à un portemanteau, etc. (Sens général).
• haken	→ Haken; Angel; Häkeln; Abstecher	↔ crochet — Petit morceau de métal recourbé servant à accrocher ou attacher quelque chose.

¹Muiswerk Woordenboek