Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal hartstochten

Vertaal hartstochten van Nederlands naar Duits

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

hartstochten:
- Passionen; Begeisterung
hartstocht:
- Passion; Leidenschaft
Wiktionary:
- hartstocht → Leidenschaft, Passion, Lust

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor hartstochten (Nederlands) in het Duits

hartstochten:

hartstochten [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de hartstochten (passies)
die Passionen; die Begeisterung
- Passionen [die ~] zelfstandig naamwoord
- Begeisterung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor hartstochten:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Begeisterung	hartstochten; passies	betovering; bevlogenheid; bezieling; enthousiasme; extase; gedrevenheid; geestdrift; geestvervoering; trance; uitbundigheid; uitgelatenheid; verrukking; vervoering
Passionen	hartstochten; passies

Verwante woorden van "hartstochten":

hartstocht

hartstocht:

hartstocht [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de hartstocht (passie; overgave; vurigheid; hartstochtelijkheid; vuur; gloed)
die Passion; die Leidenschaft
- Passion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Leidenschaft [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor hartstocht:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Leidenschaft	drift; gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; overgave; passie; vurigheid; vuur	aandrift; bezetenheid; drift; genoegen; genot; instinct; jool; leut; lust; obsessie; plezier; pret; seksuele begeerte; wellust
Passion	drift; gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; overgave; passie; vurigheid; vuur	drift; genoegen; genot; jool; leut; lust; plezier; pret; wellust

Verwante woorden van "hartstocht":

hartstochten

Wiktionary: hartstocht

Cross Translation:

From	To	Via
• hartstocht	→ Leidenschaft; Passion	↔ passion — fervor, determination
• hartstocht	→ Leidenschaft; Passion	↔ passion — object of passionate love or strong interest
• hartstocht	→ Leidenschaft; Lust; Passion	↔ passion — désuet\|fr Grandes douleurs, souffrance.