Overzicht
Nederlands naar Duits:   Meer gegevens...
  1. opnieuw:
  2. Wiktionary:
  3. Gebruikers suggesties voor opnieuw:
    • erneut


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor opnieuw (Nederlands) in het Duits

opnieuw:

opnieuw bijwoord

  1. opnieuw (nogmaals; weer; andermaal; wederom)
    wieder; nochmals; noch einmeal; auf's Neue
  2. opnieuw (weer)
    wieder; wiederum; nochmals; abermals
  3. opnieuw
    wieder von vorne anfangen; von neuem
  4. opnieuw
    wiederholen
    • wiederholen werkwoord (wiederhole, wiederholst, wiederholt, wiederholte, wiederholtet, wiederholt)

Vertaal Matrix voor opnieuw:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
wiederholen opnieuw echoën; herhalen; hernieuwen; heruitzenden; nabouwen; napraten; nazeggen; opnieuw doen; overdoen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- nogmaals
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
abermals herhalend; nogmaals
nochmals herhalend; nogmaals
- alweer; over
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
wieder nog een keer; nog eens
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abermals opnieuw; weer andermaal
auf's Neue andermaal; nogmaals; opnieuw; wederom; weer
noch einmeal andermaal; nogmaals; opnieuw; wederom; weer
nochmals andermaal; nogmaals; opnieuw; wederom; weer
von neuem opnieuw overnieuw
wieder andermaal; nogmaals; opnieuw; wederom; weer
wieder von vorne anfangen opnieuw
wiederum opnieuw; weer alweer

Verwante woorden van "opnieuw":

  • opnieuwe

Synoniemen voor "opnieuw":


Verwante definities voor "opnieuw":

  1. nog een keer1
    • Hans is opnieuw de beste van de klas1

Wiktionary: opnieuw

opnieuw
adverb
  1. nog een keer, een vorige gebeurtenis herhalend

Cross Translation:
FromToVia
opnieuw wieder; nochmal; noch einmal; erneut; schon wieder again — another time
opnieuw neuerlich; abermals; erneut anew — again

User Translations:
Word Translation Votes
opnieuw erneut 10

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van opnieuw