Overzicht
Nederlands naar Duits:   Meer gegevens...
  1. preutsheid:
  2. preuts:
  3. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor preutsheid (Nederlands) in het Duits

preutsheid:

preutsheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de preutsheid
    die Prüderie; die Zimperlichkeit

Vertaal Matrix voor preutsheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Prüderie preutsheid
Zimperlichkeit preutsheid kleinzerigheid; lichtgeraaktheid; overgevoeligheid; prikkelbaarheid

Verwante woorden van "preutsheid":


Wiktionary: preutsheid


Cross Translation:
FromToVia
preutsheid Prüderie prudery — prudish behaviour
preutsheid Prüderie pruderieréserve outrée et affecter en ce qui touche à la pudeur et à la bienséance ; pudibonderie.

preutsheid vorm van preuts:

preuts bijvoeglijk naamwoord

  1. preuts
    prüde
    • prüde bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor preuts:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
prüde preuts

Verwante woorden van "preuts":


Wiktionary: preuts

preuts
adjective
  1. zeer ingetogen, overdreven kuis
preuts
adjective
  1. in Bezug auf Sexualität übertrieben sittsam, besonders schamhaft, sexuell verklemmt

Cross Translation:
FromToVia
preuts prüde prim — prudish
preuts prüde prudish — exaggeratedly proper
preuts prüde; zimperlich bégueule — (familier, fr) Sottement pudibond, exagérément prude et qui se donne des airs de vertu.
preuts prüde prude — (term, par substantivation) (vieilli) Personne pleine de pudeur, de retenue. — usage Se dit surtout pour les femmes.