Schoolmeesters in het Duits vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

schoolmeesters:
- Schulmeister; Dozenten
schoolmeester:
- Lehrer; Schulmeister; Lehrmeister; Lehrkraft; Herr Lehrer; Ausbilder; Erzieher
Wiktionary:
- schoolmeester → Lehrer, Lehrerin, Klassenlehrer, Klassenlehrerin, Grundschullehrer

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor schoolmeesters (Nederlands) in het Duits

de schoolmeesters (meesters; onderwijzers)
die Schulmeister; die Dozenten
- Schulmeister [die ~] zelfstandig naamwoord
- Dozenten [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Dozenten	meesters; onderwijzers; schoolmeesters	docenten; leraren
Schulmeister	meesters; onderwijzers; schoolmeesters	docenten; leerkracht; leraar; leraar op basisschool; leraren; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester

de schoolmeester (leraar op basisschool; leraar; pedant; leerkracht; onderwijzer; meester)
der Lehrer; der Schulmeister; der Lehrmeister; die Lehrkraft; der Herr Lehrer; der Ausbilder; der Erzieher
- Lehrer [der ~] zelfstandig naamwoord
- Schulmeister [der ~] zelfstandig naamwoord
- Lehrmeister [der ~] zelfstandig naamwoord
- Lehrkraft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Herr Lehrer [der ~] zelfstandig naamwoord
- Ausbilder [der ~] zelfstandig naamwoord
- Erzieher [der ~] zelfstandig naamwoord
de schoolmeester (leraar; pedant; leerkracht; onderwijzer; meester)
der Lehrer; die Lehrkraft
- Lehrer [der ~] zelfstandig naamwoord
- Lehrkraft [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ausbilder	leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester	instructeur; instructeurs; leermeester; leermeesters; oefenmeester; opleider; opleiders; opleidster; opvoeders
Erzieher	leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester	opvoeder; opvoeders
Herr Lehrer	leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester
Lehrer	leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester	docent; instructeur; leermeester; leraar; oefenmeester; opleider; opvoeder
Lehrkraft	leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester	docent; instructeur; leerkracht; leermeester; leraar; onderwijskracht
Lehrmeister	leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester	instructeurs; leermeesters; opleidster
Schulmeister	leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester	docenten; leraren; meesters; onderwijzers; schoolmeesters

Cross Translation:

From	To	Via
• schoolmeester	→ Lehrer; Lehrerin; Klassenlehrer; Klassenlehrerin	↔ teacher — person who teaches
• schoolmeester	→ Grundschullehrer	↔ maître d’école — (familier, fr) Celui qui dispenser les cours et les leçons à l'école primaire.