Overzicht
Nederlands naar Duits:   Meer gegevens...
  1. teugel:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor teugel (Nederlands) in het Duits

teugel:

teugel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de teugel (leidsel; toom)
    der Zügel; der Zaum; Lenkseil
    • Zügel [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Zaum [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Lenkseil [das ~] zelfstandig naamwoord
  2. de teugel (riem; lijn; lei)
    die Leine; der Gürtel; der Riemen; der Gurt
    • Leine [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Gürtel [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Riemen [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Gurt [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor teugel:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Gurt lei; lijn; riem; teugel autogordel; gordel; gordelriem; riem; veiligheidsgordel; veiligheidsriem
Gürtel lei; lijn; riem; teugel broekriem; ceintuur; gordel; gordelriem; riem
Leine lei; lijn; riem; teugel gelid; gezichtsrimpel; gordel; halsband; koord; leiband; riem; rij; rimpel; touw; touwtje
Lenkseil leidsel; teugel; toom
Riemen lei; lijn; riem; teugel broekriem; gordel; gordelriem; plaatje; riem; roeiriem; roeispaan; singeltje; spaan
Zaum leidsel; teugel; toom breidel; halsband; leiband
Zügel leidsel; teugel; toom breidel; halsband; leiband; leidsels; teugels

Verwante woorden van "teugel":

  • teugelen, teugels, teugeltje, teugeltjes

Wiktionary: teugel

teugel
noun
  1. riem of koord voor het besturen van dieren
teugel
noun
  1. der Bereich zwischen Schnabel und Auge des Vogelgefieders
  2. Riemen oder Seil, mit dem man Reittiere lenkt
  1. zum Zügeln am Kopf von Zug-, Last- und Reittieren angebrachte Vorrichtung bestehend aus Zaumgebiss und Riemenzeug

Cross Translation:
FromToVia
teugel Zügel rein — strap or rope
teugel Zaum; Zäumung; Zügel bride — équitation|fr harnais placé sur la tête du cheval et destiné à l’arrêter ou à le diriger, selon la volonté du cavalier.

Computer vertaling door derden: