Overzicht
Nederlands naar Duits: Meer gegevens...
- vermaak:
- vermaken:
-
Wiktionary:
- vermaak → Unterhaltung, Ablenkung, Zerstreuung, Amüsement, Vergnügen, Zeitvertreib, Freude, Genuß, Wohlgefallen, Entspannung
- vermaken → amüsieren, belustigen, unterhalten, ändern, umarbeiten, vererben, vermachen, hinterlassen
- vermaken → unterhalten, amüsieren, belustigen, ergötzen, vergnügen, anders werden, sich ändern, ändern, tauschen, umändern, umtauschen, wechseln, umwechseln, anders machen, abändern, umgestalten, umwandeln
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor vermaak (Nederlands) in het Duits
vermaak:
-
het vermaak (vertier; amusement; verstrooiing; vermakelijkheid)
Vertaal Matrix voor vermaak:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
Unterhaltung | amusement; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier | conversatie; gesprek |
Vergnügen | amusement; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier | aardigheid; blijheid; blijmoedigheid; content; gein; genoegen; genot; joligheid; jolijt; jool; keet; leukheid; leut; lol; lust; opgewektheid; plezier; pret; schik; tevredenheid; vreugde; vrolijkheid |
Wiktionary: vermaak
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vermaak | → Unterhaltung | ↔ entertainment — activity designed to give pleasure or relaxation |
• vermaak | → Ablenkung; Zerstreuung; Unterhaltung; Amüsement; Vergnügen; Zeitvertreib | ↔ détente — diminution progressif de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmenter de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre. |
• vermaak | → Freude; Genuß; Vergnügen; Wohlgefallen | ↔ plaisir — sentiment, sensation agréable. |
• vermaak | → Ablenkung; Entspannung; Zerstreuung; Unterhaltung; Amüsement; Vergnügen; Zeitvertreib | ↔ récréation — Occupation, exercice qui fait diversion au travail et qui sert de délassement. |
vermaak vorm van vermaken:
-
vermaken (iemand amuseren; bezig houden)
-
vermaken (legateren; nalaten; vererven)
-
vermaken (iemand iets nalaten; nalaten)
Conjugations for vermaken:
o.t.t.
- vermaak
- vermaakt
- vermaakt
- vermaken
- vermaken
- vermaken
o.v.t.
- vermaakde
- vermaakde
- vermaakde
- vermaakden
- vermaakden
- vermaakden
v.t.t.
- heb vermaakt
- hebt vermaakt
- heeft vermaakt
- hebben vermaakt
- hebben vermaakt
- hebben vermaakt
v.v.t.
- had vermaakt
- had vermaakt
- had vermaakt
- hadden vermaakt
- hadden vermaakt
- hadden vermaakt
o.t.t.t.
- zal vermaken
- zult vermaken
- zal vermaken
- zullen vermaken
- zullen vermaken
- zullen vermaken
o.v.t.t.
- zou vermaken
- zou vermaken
- zou vermaken
- zouden vermaken
- zouden vermaken
- zouden vermaken
diversen
- vermaak!
- vermaakt!
- vermaakt
- vermakend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
het vermaken (amuseren)
Vertaal Matrix voor vermaken:
Wiktionary: vermaken
vermaken
Cross Translation:
verb
-
iemand prettig en leuk bezighouden
- vermaken → amüsieren; belustigen; unterhalten
-
een kledingstuk veranderen
- vermaken → ändern; umarbeiten
-
iets in een testament toebedelen
- vermaken → vererben; vermachen; hinterlassen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vermaken | → unterhalten | ↔ entertain — to amuse |
• vermaken | → unterhalten; amüsieren; belustigen; ergötzen; vergnügen | ↔ amuser — divertir par des choses agréables. |
• vermaken | → anders werden; sich ändern; ändern; tauschen; umändern; umtauschen; wechseln; umwechseln; anders machen; abändern; umgestalten; umwandeln | ↔ changer — à trier |
• vermaken | → ändern; tauschen; umändern; umtauschen; wechseln; umwechseln; anders machen; abändern; umgestalten; umwandeln | ↔ transformer — métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment. |
Computer vertaling door derden: