Overzicht
Nederlands naar Duits: Meer gegevens...
-
jammer, niets aan te doen:
-
Wiktionary:
jammer, niets aan te doen → Schade, dumm gelaufen, macht nichts
-
Wiktionary:
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor jammer, niets aan te doen (Nederlands) in het Duits
jammer, niets aan te doen: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- jammer: leider; bedauerlich; schade; ärgerlich; verdrießlich; Jammer; unzureichend; unzulänglich; unbefriedigend
- jammeren: klagen; flehen; wimmern; jammern; winseln; wehklagen
- niet: nicht
- niets: umsonst; nichts; Nichts
- aan: an; auf
- te: zu; in; zum; zur; bei; nächst; via
- doen: schaffen; erreichen; leisten; erledigen; tun; treiben; betreiben; handeln; erfüllen; ausrichten; vollziehen; vornehmen; ausüben; schütten; verrichten
Wiktionary: jammer, niets aan te doen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • jammer, niets aan te doen | → Schade; dumm gelaufen; macht nichts | ↔ tant pis — C’est dommage |
Computer vertaling door derden: