Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal kwaadwilligheid

Vertaal kwaadwilligheid van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

kwaadwilligheid:
- malice; nastiness; spite
kwaadwillig:
- malicious; badly; vicious; false; evil-minded; low; with evil intention
Wiktionary:
- kwaadwillig → malevolent

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor kwaadwilligheid (Nederlands) in het Engels

kwaadwilligheid:

kwaadwilligheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de kwaadwilligheid (kwaadaardigheid; slechtheid; boosaardigheid; gemeenheid)
the malice; the nastiness; the spite
- malice [the ~] zelfstandig naamwoord
- nastiness [the ~] zelfstandig naamwoord
- spite [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kwaadwilligheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
malice	boosaardigheid; gemeenheid; kwaadaardigheid; kwaadwilligheid; slechtheid	hatelijke opmerking; hatelijkheid; sarcasme; stekeligheid
nastiness	boosaardigheid; gemeenheid; kwaadaardigheid; kwaadwilligheid; slechtheid	gemeenheid; schurkachtigheid; slinksheid
spite	boosaardigheid; gemeenheid; kwaadaardigheid; kwaadwilligheid; slechtheid	gegriefdheid; haatdragendheid; naijver; rancune; ressentiment; verstoordheid; wrevel

Verwante woorden van "kwaadwilligheid":

kwaadwillig

kwaadwillig:

kwaadwillig bijvoeglijk naamwoord

kwaadwillig (met slechte intentie; slecht; gemeen; vals)
malicious; badly; vicious; false; evil-minded; low; with evil intention
- malicious bijvoeglijk naamwoord
- badly bijwoord
- vicious bijvoeglijk naamwoord
- false bijvoeglijk naamwoord
- evil-minded bijvoeglijk naamwoord
- low bijvoeglijk naamwoord
- with evil intention bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor kwaadwillig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
low		depressie; dieptepunt; diepterecord; emotionele crisis; laagtepunt; laagterecord; lage luchtdruk
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
low		loeien
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
evil-minded	gemeen; kwaadwillig; met slechte intentie; slecht; vals	kwaadgezind
malicious	gemeen; kwaadwillig; met slechte intentie; slecht; vals	achterbaks; boosaardig; doortrapt; duivelachtig; duivels; geniepig; giftig; gluiperig; hatelijk; in het geniep; kwaadaardig; kwalijk; listig; malicieus; slinks; snood; stekelig; stiekem; venijnig; verraderlijk; vijandig
vicious	gemeen; kwaadwillig; met slechte intentie; slecht; vals	achterbaks; boos; boosaardig; doortrapt; gebelgd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; giftig; gluiperig; in het geniep; kwaad; kwaadaardig; leep; listig; malicieus; nijdig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt; venijnig; verbolgen; verraderlijk; vertoornd; vicieus
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
badly	gemeen; kwaadwillig; met slechte intentie; slecht; vals
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
false	gemeen; kwaadwillig; met slechte intentie; slecht; vals	achterbaks; bedriegelijk; doortrapt; ernaast; fout; foutief; gefingeerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; laag; leep; leugenachtig; listig; mis; nagemaakt; niet echt; onecht; onjuist; onwaar; onwaarachtig; slinks; sluw; snood; stiekem; ten onrechte; uitgekookt; vals; verachtelijk; verkeerd
low	gemeen; kwaadwillig; met slechte intentie; slecht; vals	achterbaks; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; in het geniep; laag; laaghangend; laagstaand; leep; listig; niet hoog; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt
with evil intention	gemeen; kwaadwillig; met slechte intentie; slecht; vals

Verwante woorden van "kwaadwillig":

kwaadwilligheid, kwaadwillige

Wiktionary: kwaadwillig

Cross Translation:

From	To	Via
• kwaadwillig	→ malevolent	↔ malveillant — porter à vouloir, à souhaiter du mal à autrui.